Les difficultés sociales particulières résultent de l'association de conditions de vie particulières et de difficultés sociales que les personnes concernées ne peuvent pas surmonter de manière autonome.

Des conditions de vie particulières peuvent être (selon le § 1 alinéa 2 du décret selon le § 69 SGB XII) :

• des moyens de subsistance économiques incertains,
• l'absence de logement ou des conditions de logement insuffisantes,
• des conditions de vie marquées par la violence,
• la sortie d'un établissement fermé,
• des conditions de vie défavorables comparables.

L'objectif de l'aide est de permettre aux personnes concernées de gérer leur vie quotidienne de manière autonome en fonction de leurs possibilités et de s'intégrer dans la société.

Ont droit à cette aide les personnes qui se trouvent dans des conditions de vie si difficiles, liées à des difficultés sociales particulières, qu'elles ne peuvent pas les surmonter par leurs propres moyens. Les conditions de vie particulièrement difficiles ou les difficultés sociales doivent se distinguer clairement, par un degré de gravité particulier, des crises de la vie en général telles que le chômage, la maladie, les déchirements conjugaux et autres.

Les prestations d'aide pour surmonter des difficultés sociales particulières sont subordonnées aux prestations d'autres organismes de prestations sociales/de réhabilitation ainsi qu'à d'autres dispositions du SGB XII (aide sociale), dans la mesure où celles-ci couvrent l'intégralité des besoins.

Dans le cadre de l'aide destinée à surmonter des difficultés sociales particulières, il est renoncé, par dérogation au principe de subordination de l'aide sociale, à la prise en compte des revenus et du patrimoine dans la mesure où des services sont nécessaires dans le cas particulier.

L'aide comprend toutes les mesures nécessaires pour éliminer les difficultés particulières qui empêchent l'intégration dans la société. En font partie avant tout :

• Conseil et assistance personnelle aux personnes demandant de l'aide et à leurs proches,
• l'aide à l'obtention d'un logement,
• des mesures pour l'obtention d'un emploi et
• des aides à la gestion de la vie quotidienne.

Les prestations susmentionnées sont notamment fournies par des offres d'aide ambulatoires, telles que

• les séjours de jour,
• des aides ambulatoires
• des logements de transition et, dans la mesure où ces mesures ambulatoires ne suffisent pas, par des offres de logement stationnaire.