Кто-то умер?
Что делать?
Пожалуйста, ознакомьтесь также с разделом «Простой язык» :
Смерть: оформить и подготовить похороны

Кто оплачивает похороны?
Вы являетесь членом семьи умершего?

В Нижней Саксонии действует закон.
Этот закон называется: BestattG.
В законе говорится:
Похороны являются обязательными.

Это означает:
кто-то должен позаботиться о погребении.
Например:

• супруг или супруга
• партнёр по жизни
• дети
• внуки
• родители
• бабушки и дедушки
• братья и сестры.

Возможно, у вас нет достаточных средств на похороны.
Тогда можно подать заявление.
Тогда вы получите деньги на похороны.
Управление оплачивает только основные расходы, связанные с похоронами.

Обязанность по организации похорон вытекает из § 8 Закона Нижней Саксонии о погребении, похоронном деле и кладбищенском хозяйстве (BestattG).

О погребении умершего должны позаботиться в следующем порядке:

1. супруг или супруга либо зарегистрированный гражданский партнер,
2. дети,
3. внуки,
4. родители,
5. дедушки и бабушки
6. и братья и сестры

Если при жизни умершего в договоре было оговорено, кто должен организовать похороны, то это лицо обязано организовать похороны независимо от предусмотренной публично-правовой обязанности по организации похорон, установленной в § 8 абзац 3 Закона о похоронах (BestattG).

Если от лиц, обязанных нести расходы на похороны, нельзя требовать покрытия необходимых расходов, они могут подать заявление о возмещении расходов на похороны.

Вам нужно подать заявление заранее.
Тогда ведомство сможет лучше вам помочь.
Вы подали заявление слишком поздно?
Тогда ведомство, возможно, не сможет вам помочь.

Сроков подачи заявления не предусмотрено. Однако рекомендуется своевременно уточнить вопрос о покрытии расходов в соответствующем учреждении. Чем позже будет подано заявление после наступления обязанности по покрытию расходов, тем выше вероятность возникновения сомнений в обоснованности требования о покрытии расходов.