Ако сте гражданин на държава извън Европейския съюз (ЕС) или държава извън Европейското икономическо пространство (ЕИП), ще ви е необходимо разрешение за пребиваване за целите на обучението, за да започнете професионално обучение или повишаване на квалификацията в Германия.

Можете да кандидатствате за разрешение за пребиваване както

• за квалифицирано професионално обучение и
• за професионално обучение, което не е квалифицирано.

Това е програма за квалифицирано професионално обучение,

• ако професионалното обучение е признато от държавата или ако става въпрос за сравнително регулирана професия и
• ако периодът на обучение от поне 2 години е предвиден от федералното или щатското законодателство.

Ако тези изисквания не са изпълнени, то не се счита за квалифицирано професионално обучение.

Повишаването на квалификацията в предприятието включва например мерки за квалификация, стажове, практически фази след курса на обучение или програми за стажанти.

Разрешението за пребиваване може да бъде издадено независимо от предишната ви квалификация, т.е. то не е свързано с някакви специални образователни изисквания. Обучаващата компания ще провери дали сте подходящ за обучение.

В случай на квалифицирано професионално обучение винаги трябва да представите доказателство за достатъчни познания по немски език, освен ако не сте посещавали предварително курс по немски език. Курсът по немски език, предшестващ квалифицираното професионално обучение, се покрива от разрешението за пребиваване и може да бъде посетен преди началото на същинската програма за обучение. За други програми за обучение или продължаване на образованието трябва първо да кандидатствате за разрешение за пребиваване за езиковия курс и след това за разрешение за пребиваване за целите на обучението и продължаването на образованието.

По време на програмата за квалифицирано професионално обучение имате право да работите до 20 часа седмично на работа, която е независима от професионалното ви обучение. Самостоятелна работа не е разрешена при никакви обстоятелства.

Можете да кандидатствате за надбавка за професионално обучение за периода на обучението или по-нататъшното обучение и по този начин да допринесете за прехраната си.

Предприятията за професионално обучение и повишаване на квалификацията, които желаят да обучат или повишат квалификацията на лице от чужбина, могат да подадат заявление за ускорена процедура за квалифицирана работна ръка в органа за чужденци от името на лицето, което може да улесни и ускори влизането на квалифицирани работници.

Разрешението за пребиваване за целите на обучение и повишаване на квалификацията във фирмата е ограничено във времето и обикновено се издава за срока на програмата за обучение или повишаване на квалификацията. Федералната агенция по заетостта трябва да одобри вашето разрешение за пребиваване.

Ако квалифицираното Ви професионално обучение бъде прекратено преждевременно по причини, за които не носите отговорност, не е необходимо да напускате незабавно федералната територия. В такъв случай трябва да ви бъде дадена възможност да си потърсите друго място за обучение за период до 6 месеца.