Dacă sunteți cetățean al unei țări din afara Uniunii Europene (UE) sau al unei țări din afara Spațiului Economic European (SEE), veți avea nevoie de un permis de ședere în scop de formare profesională pentru a urma cursuri de formare profesională sau de perfecționare în Germania.

Puteți solicita un permis de ședere atât

• pentru formare profesională calificată și
• pentru formare profesională care nu este calificată.

Acesta este un program de formare profesională calificată,

• dacă formarea profesională este recunoscută de stat sau dacă este o ocupație de formare profesională reglementată în mod comparabil și
• dacă o perioadă de formare de cel puțin 2 ani este stipulată de legislația federală sau de stat.

În cazul în care aceste cerințe nu sunt îndeplinite, aceasta nu este considerată formare profesională calificată.

Formarea continuă în cadrul întreprinderii include, de exemplu, măsuri de calificare, stagii de practică, etape practice care urmează unui curs de studii sau programe de stagiu.

Permisul de ședere poate fi eliberat indiferent de calificările dumneavoastră anterioare, adică nu este legat de cerințe educaționale speciale. Întreprinderea de formare va verifica dacă sunteți apt pentru formare.

În cazul formării profesionale calificate, trebuie să faceți întotdeauna dovada unor cunoștințe suficiente de limba germană, cu excepția cazului în care ați urmat în prealabil un curs de limba germană. Un curs de limba germană înainte de formarea profesională calificată este acoperit de permisul de ședere și poate fi urmat înainte de începerea programului de formare propriu-zis. Pentru alte programe de formare sau de perfecționare, trebuie să solicitați mai întâi un permis de ședere pentru cursul de limbă și apoi un permis de ședere pentru formare și perfecționare.

În timpul unui program de formare profesională calificată, aveți dreptul să lucrați până la 20 de ore pe săptămână într-un loc de muncă care este independent de formarea dumneavoastră profesională. Munca independentă nu este permisă în niciun caz.

Puteți solicita o indemnizație de formare profesională pe durata formării sau a perfecționării profesionale și contribui astfel la asigurarea mijloacelor dumneavoastră de subzistență.

Întreprinderile de formare și perfecționare profesională care doresc să formeze sau să perfecționeze o persoană din străinătate pot solicita, în numele acesteia, procedura accelerată de muncă calificată la autoritatea pentru străini, ceea ce poate facilita și accelera intrarea lucrătorilor calificați.

Permisul de ședere pentru formare și perfecționare în cadrul întreprinderii este limitat în timp și se eliberează, în general, pe durata programului de formare sau perfecționare. Agenția federală pentru ocuparea forței de muncă trebuie să vă aprobe permisul de ședere.

În cazul în care formarea profesională calificată se încheie prematur din motive care nu vă sunt imputabile, nu trebuie să părăsiți imediat teritoriul federal. Atunci trebuie să vi se ofere posibilitatea de a căuta un alt loc de formare pentru o perioadă de până la 6 luni.