يمكن للزوجين تنظيم الاسم الخاص بهما.

يمكن النظر في إعلانات الاسم التالية إذا كان الزوجان يخضعان لقانون الأحوال الشخصية الألماني:

• تحديد اسم الزوجية (أيضًا بعد الزواج)
• تبني اسم رفيق (بادئة أو إضافة)
• إعادة اعتماد اسم الميلاد

يجب تقديم الإقرار المقابل إلى مكتب السجل الإقرار شخصي.

وعلاوة على ذلك، يجب أن يتمتع الشخص الذي يقوم بالإعلان بالأهلية القانونية؛ وبالنسبة للأشخاص ذوي الأهلية القانونية المحدودة، تنطبق أحكام المادة 106 من القانون الجنائي الألماني؛ وبالنسبة للأشخاص الخاضعين للوصاية، تنطبق المادة 119 وما يليها من القانون الجنائي الألماني.

يجب دائمًا أن تكون الإقرارات التي تتم بعد الزواج موثقة رسميًا.

في ألمانيا، يكون الموثقون وأي أمين سجل معين في ألمانيا مسؤولين عن التوثيق. في حالة الإقرارات التي تتم في الخارج، يجب مراعاة سلطة التوثيق والمصادقة التي يتمتع بها المسؤولون القنصليون الألمان.

إقرارات الاسم هي إقرارات نوايا تتطلب إيصالاً رسمياً ولا تصبح سارية المفعول إلا بعد استلامها من مكتب التسجيل الألماني المختص.

إذا لم يكن هناك قيد زواج أو قيد زواج ألماني للزواج، فإن مكتب التسجيل الذي يقع في ولايته القضائية محل إقامة أحد الطرفين المعلنين أو كان له محل إقامة أو إقامة اعتيادية في آخر مرة هو المسؤول عن قبول إعلان بشأن استخدام الأسماء في الزواج. في حالة وجود مثل هذه الصلة المحلية، تنطبق هذه الولاية القضائية إذا تم عقد الزواج في الخارج ولم يتم توثيقه لاحقًا في سجل الزواج الألماني. إذا لم تكن هناك مثل هذه الصلة المحلية في شكل محل إقامة أو إقامة اعتيادية في ألمانيا، فإن مكتب التسجيل الأول في برلين هو المسؤول.

كتاب العدل في ألمانيا وأمناء السجل المعينون في ألمانيا مسؤولون عن التوثيق. وفي حالة الإقرارات التي تتم في الخارج، يجب مراعاة سلطة التوثيق والتوثيق التي يتمتع بها المسؤولون القنصليون الألمان.