Soții își pot organiza propriul nume.

Următoarele declarații de nume pot fi luate în considerare dacă soții sunt supuși statutului personal german:

• Determinarea numelui de căsătorie (și după căsătorie)
• Adoptarea unui nume de însoțitor (prefix sau adaos)
• Reasumarea numelui de naștere

Declarația corespunzătoare trebuie făcută la oficiul de stare civilă Declarația este personală.

În plus, persoana care face declarația trebuie să aibă capacitate juridică; pentru persoanele cu capacitate juridică limitată, se aplică dispozițiile § 106 BGB; pentru persoanele aflate sub tutelă, se aplică §§ 119ff BGB.

Declarațiile făcute după căsătorie trebuie întotdeauna să fie autentificate în mod oficial la notar.

În Germania, notarii și orice ofițer de stare civilă numit în Germania sunt responsabili pentru autentificarea notarială. În cazul declarațiilor făcute în străinătate, trebuie respectate competențele notariale și de autentificare ale funcționarilor consulari germani.

Declarațiile de nume sunt declarații de intenție care necesită o confirmare oficială și devin efective numai după primirea lor de către oficiul de stare civilă german competent.

În cazul în care nu există o căsătorie germană sau o mențiune de căsătorie germană pentru căsătorie, oficiul de stare civilă în a cărui jurisdicție una dintre părțile declarante își are sau și-a avut ultima dată domiciliul sau reședința obișnuită este responsabil pentru acceptarea unei declarații privind utilizarea numelor în căsătorie. Dacă există o astfel de legătură internă, această competență se aplică în cazul în care căsătoria a fost încheiată în străinătate și nu a fost încă autentificată ulterior într-un registru de căsătorii german. În cazul în care nu există o astfel de legătură internă sub forma unui domiciliu sau a unei reședințe obișnuite în Germania, biroul de înregistrare I din Berlin este responsabil.

Notarii din Germania și registratorii desemnați în Germania sunt responsabili pentru autentificarea notarială. În cazul declarațiilor făcute în străinătate, trebuie respectată autoritatea notarială și de autentificare a funcționarilor consulari germani.