Свидетельство о рождении - это письмо.
В письме говорится:
Человек родился.

Родители должны сказать:
Ребенок родился.
Затем ребенка записывают в книгу.
Книга называется: "Запись о рождении".
Этим занимается ЗАГС.

Каждое рождение в Германии регистрируется в книге записей рождений.
Там содержится информация о человеке.

Затем вы получите эту информацию в свидетельстве о рождении.
Если вам это необходимо.
Вы должны подать заявление.
Ведомство выдаст свидетельство.

Информация в регистре личного статуса является частной.
Только определенным лицам и ведомствам разрешено видеть эту информацию.

Вам нужно свидетельство о рождении?
Тогда вам должно быть не менее 16 лет.
Получить свидетельство о рождении могут следующие лица:

• Супруг или супруга
• спутник жизни
• родители
• бабушка и дедушка
• дети
• Внуки
• Братья и сестры

Другим людям нужна причина для получения свидетельства о рождении.
И они должны быть в состоянии показать это.

Рождение каждого ребенка, родившегося в Германии, должно быть зарегистрировано в книге регистрации рождений. После этой регистрации вы можете подать заявление на выдачу свидетельства о рождении. Оно подтверждает факт рождения человека и содержит сведения о месте и времени рождения, а также имя и фамилию. Как правило, в нем также указываются сведения о поле и родителях человека.

Свидетельство о рождении может понадобиться вам в различных ситуациях в течение жизни. Оно также может быть выдано на многоязычном бланке для использования за границей. Во многих странах его можно использовать без перевода.

Международное свидетельство о рождении можно получить в ЗАГСе, который нотариально заверял ваше рождение. В федеральных землях, где существует центральная сеть ЗАГСов, вы также можете получить свидетельство о рождении в любом другом ЗАГСе, входящем в эту сеть.