يتم إصدار جواز السفر كل عام لجميع المستفيدين من

• استحقاقات المساعدة الاجتماعية (مثل دعم الدخل الأساسي في الشيخوخة وفي حالة انخفاض القدرة على الكسب، والمساعدة في نفقات المعيشة، والمساعدة في الرعاية، والمساعدة في الإدماج)
• مزايا الضمان الأساسي للباحثين عن عمل
• الإعانات بموجب قانون إعانات طالبي اللجوء,
  
  الذين كانوا يتلقون الإعانات في 1 أكتوبر يتم إرسالها تلقائيًا بالبريد في نهاية كل عام. في حالة المجموعات العائلية، يحصل كل فرد من أفراد الأسرة الذين يتلقون الإعانات على جواز سفر خاص به.

يمكن لأي شخص حصل على واحدة فقط من هذه الإعانات بعد تاريخ انتهاء الإعانة أن يتقدم بطلب للحصول على جواز سفر سالزجيتر بأثر رجعي في دار البلدية في سالزجيتر-ليبنشتيدت.

تكون جوازات سفر سالزجيتر صالحة لمدة عام واحد كحد أقصى وسيتم إرسالها بالبريد مرة أخرى في الوقت المناسب في السنوات اللاحقة إذا كانت المزايا لا تزال تُستلم.

تتوفر أيضًا تفاصيل حول "جواز سفر سالزجيتر" على "الخط الساخن لجوازات سالزجيتر" في قسم الخدمات الاجتماعية وكبار السن في مدينة سالزجيتر.

إجراءات تقديم الطلب للإرسال غير الآلي:

يمكن لأي شخص يتلقى استحقاقاته من إدارة الخدمات الاجتماعية وكبار السن في مدينة سالزجيتر تقديم الطلب إلى الموظف المسؤول عنهم. سيتم إصدار بطاقة SZ-Pass فور تقديم الطلب إذا تم استيفاء المتطلبات.

يمكن لأي شخص يتلقى إعانات من مركز العمل في سالزجيتر تقديم الطلب في دار بلدية سالزجيتر-لابنشتيدت في الغرفة 301. عند تقديم الطلب، يجب تقديم إشعار الإعانة الحالي من مركز العمل. يمكن أيضًا تقديم الطلبات عن طريق البريد.

يتم إصدار جوازات السفر SZ حصريًا من قبل مدينة سالزجيتر. يجب إعادة جواز سالزجيتر في نهاية استلام الإعانة.

يمكن استخدام البطاقة حاليًا للحصول على خصومات في أحد عشر مؤسسة ومنشأة وما إلى ذلك.

يمكن العثور على مزيد من المعلومات هنا:

www.salzgitter.de/soziales/soziale-dienstleistungen/verguenstigungen-sz-pass (Opens in a new tab).php
www.salzgitter.de/soziales/soziale-dienstleistungen/salzgitterpass.php