Pașaportul este eliberat în fiecare an tuturor beneficiarilor de

• prestații de asistență socială (de exemplu, ajutor pentru venitul de bază la bătrânețe și în caz de capacitate de câștig redusă, ajutor pentru cheltuielile de întreținere, ajutor pentru îngrijire, ajutor pentru integrare)
• prestații de securitate de bază pentru solicitanții de locuri de muncă
• prestații în temeiul Legii privind prestațiile pentru solicitanții de azil,
  
  care beneficiau de prestații la 1 octombrie sunt trimise automat prin poștă la sfârșitul fiecărui an. În cazul grupurilor familiale, fiecare membru al familiei care beneficiază de prestații primește propriul pașaport.

Orice persoană care a primit una dintre aceste prestații după data limită poate solicita pașaportul Salzgitter retroactiv la primăria din Salzgitter-Lebenstedt.

Pașapoartele Salzgitter sunt valabile cel mult un an și vor fi trimise din nou prin poștă în timp util în anii următori, în cazul în care beneficiile sunt încă primite.

Detalii despre "Salzgitter Pass" sunt, de asemenea, disponibile la "Salzgitter Pass Hotline", la departamentul de servicii sociale și persoane în vârstă al orașului Salzgitter.

Procedura de solicitare pentru dispeceratul neautomat:

Orice persoană care își primește prestațiile de la departamentul de servicii sociale și pentru persoane în vârstă al orașului Salzgitter poate depune cererea la funcționarul său. SZ-Pass-ul va fi eliberat imediat după depunerea cererii, dacă sunt îndeplinite cerințele.

Orice persoană care primește prestații de la Centrul pentru locuri de muncă din Salzgitter poate depune o cerere la Primăria Salzgitter-Lebenstedt, camera 301. La depunerea cererii trebuie să se prezinte avizul actual de prestații de la centrul pentru ocuparea forței de muncă. Cererile pot fi depuse și prin poștă.

Pașapoartele SZ sunt eliberate exclusiv de orașul Salzgitter. Pașaportul Salzgitter trebuie returnat la sfârșitul primirii prestației.

În prezent, pașaportul poate fi utilizat pentru a obține reduceri la unsprezece instituții, facilități etc.

Informații suplimentare pot fi găsite aici:

www.salzgitter.de/sozial (Se deschide într-o filă nouă)es/soziale-dienstleistungen/verguenstigungen-sz-pass.php
www.salzgitter.de/soziales/soziale-dienstleistungen/salzgitterpass.php