Структурно-социальный тандемный подход, начатый в 2018 году, оказался успешным и будет продолжен в сотрудничестве между Diakonie im Braunschweiger Land gemeinnützige GmbH и бюро планирования plan zwei из Ганновера.

Ранее сотрудничество осуществлялось между Diakonie im Braunschweiger Land gemeinnützige GmbH и PLANUNGSGRUPPE STADTBÜRO (Дортмунд), которая сотрудничала с бюро планирования plan zwei по различным проектам и присутствует в Штетербурге с января 2022 года с Максимилианом Графингером в качестве управляющего микрорайоном.

Теперь PLANUNGSGRUPPE STADTBÜRO полностью передала эстафету бюро планирования plan zwei, которое продолжает сотрудничество с Diakonie im Braunschweiger Land gemeinnützige GmbH.

"Заканчивается эпоха и начинается новая", - сказал советник по городскому планированию Михаэль Такке, поблагодарив PLANUNGSGRUPPE STADTBÜRO. Особую благодарность за многолетнее сотрудничество и поддержку он выразил Карстену Шредеру, управляющему директору дортмундской компании PLANUNGSGRUPPE STADTBÜRO, который уже более 20 лет работает в различных зонах редевелопмента в Зальцгиттере. "Вы задали важные тенденции в различных районах: Начиная с должности управляющего микрорайоном в бывшем районе реконструкции Фреденберг, в качестве уполномоченного в районе реконструкции Зеевиртель, в качестве ответственного за управление микрорайонами в Ост- и Вестзидлунге, а в последнее время в качестве сопровождающего и поддерживающего лица в Штетербурге", - пояснил сотрудник отдела городского планирования.

"Мы рады, что работа в рамках нового сотрудничества между Plan Zwei и Diakonie будет продолжаться беспрепятственно, - сказал Михаэль Такке. Это важно для жителей Штетербурга и для будущего района редевелопмента".

Это подчеркнула и Петра Беренс-Шрётер, представитель Diakonie. Она поблагодарила Карстена Шрёдера за успешное сотрудничество, которое Diakonie с удовольствием продолжит в новом сотрудничестве с plan zwei.

Ее слова поддержала Лиза Ниссе, владелица бюро планирования plan zwei. "Мы хотим вместе формировать Штетербург и создавать что-то новое", - подчеркнула она.

Ее мнение поддержал и сотрудник отдела городского планирования Михаэль Такке, который положительно оценил Штетербург и дальнейшее развитие района.

Управляющий директор компании PLANUNGSGRUPPE STADTBÜRO увезет позитив с собой в Дортмунд. "Зальцгиттер всегда был чем-то особенным", - подчеркнул Карстен Шрёдер. Он начал свою карьеру 22 года назад и очень рад, что прошел этот долгий и успешный путь вместе с городом Зальцгиттер.

Он поблагодарил сотрудника отдела городского планирования Михаэля Такке и всех участников за отличное сотрудничество. Он пожелал успехов будущим проектам в Штетербурге.

В этом его заверил сотрудник отдела городского планирования Михаэль Такке. Проект "Социально интегрированный город" - это прекрасная возможность для всех участников, которая может быть успешной только вместе со всеми местными заинтересованными сторонами", - подчеркнул Михаэль Такке.