Структурно-соціальний тандемний підхід, започаткований у 2018 році, виявився успішним і буде продовжений у співпраці між Diakonie im Braunschweiger Land gemeinnützige GmbH та планувальним офісом Plan zwei з Ганновера.
Досі співпраця відбувалася між Diakonie im Braunschweiger Land gemeinnützige GmbH та PLANUNGSGRUPPE STADTBÜRO (Дортмунд), яка працювала з бюро планування plan zwei над різними проектами і з січня 2022 року присутня в Штербурзі з Максиміліаном Ґрафінґером на посаді районного менеджера.
PLANUNGSGRUPPE STADTBÜRO повністю передала естафету планувальному бюро plan zwei, яке продовжує співпрацю з Diakonie im Braunschweiger Land gemeinnützige GmbH.
"Епоха добігає кінця і починається нова", - сказав радник з питань міського планування Міхаель Такке, дякуючи PLANUNGSGRUPPE STADTBÜRO. Особливу подяку за багаторічну співпрацю та підтримку він висловив Карстену Шрьодеру, керуючому директору дортмундського бюро PLANUNGSGRUPPE STADTBÜRO, який понад 20 років працював у різних сферах редевелопменту в Зальцгітері. "Ви встановили важливі тенденції в різних районах: Починаючи з керівника району в колишньому районі реконструкції у Фреденберзі, уповноваженого в районі міської реконструкції Зеєвертель, відповідального за управління районами в Ост- і Вестзідлунг, а віднедавна супроводжуєте і підтримуєте в Штербурзі", - пояснив чиновник з питань міського планування.
"Ми раді, що робота в рамках нової співпраці між plan zwei та Diakonie буде продовжуватися безперешкодно, - сказав Міхаель Такке. Це важливо для мешканців Штербургу та для майбутнього району реконструкції.
Це також підкреслила Петра Беренс-Шретер, представник "Діаконії". Вона подякувала Карстену Шрьодеру за успішну співпрацю, яку Diakonie з радістю продовжить у новій співпраці з plan zwei.
Її підтримала Ліза Ніссе, власниця планувального бюро plan zwei. "Ми хочемо разом формувати Штербург і щось створювати", - підкреслила вона.
Її підтримав і Міхаель Такке, співробітник відділу міського планування, який позитивно оцінив Штербург і подальший розвиток району.
Генеральний директор PLANUNGSGRUPPE STADTBÜRO везе з собою до Дортмунда позитивний настрій: "Зальцгіттер завжди був чимось особливим", - підкреслив Карстен Шредер. Він розпочав свою кар'єру 22 роки тому і дуже радий, що пройшов цей довгий і успішний шлях разом з містом Зальцгіттер.
Він подякував Міхаелю Таке, офіцеру з питань міського планування, та усім, хто брав участь у проекті, за чудову співпрацю. Він побажав майбутнім проектам у Штербурзі успіху.
У цьому його запевнив Міхаель Такке, співробітник відділу міського планування. "Проект "Соціально інтегроване місто" - це чудова можливість для всіх учасників, яка може бути успішною тільки разом з усіма місцевими зацікавленими сторонами", - підкреслив Міхаель Такке.