"Sunteți implicată într-o poziție onorifică specială pentru comunitate", a subliniat Carola Benninghoven-Struß, director adjunct al Tribunalului districtual Salzgitter, mulțumindu-i lui Ulrike Donat pentru angajamentul său valoros și prezentându-i certificatul cu felicitări din partea președintelui Tribunalului districtual și un buchet de flori.

Eric Neiseke, prim consilier municipal al orașului Salzgitter, a felicitat-o pe Ulrike Donat pentru angajamentul său deosebit. El i-a mulțumit în numele primarului, al Consiliului și al administrației pentru munca sa voluntară și pentru buna cooperare. "Faceți mult bine societății noastre", a subliniat el. Această activitate de voluntariat pentru comunitate necesită o cunoaștere deosebită a naturii umane, abilități de comunicare, imparțialitate și neutralitate și este importantă pentru medierea între părțile aflate în conflict și găsirea unei soluții. "În funcția dvs. onorifică trăiți într-un mod foarte practic motto-ul "a media în loc de a judeca"", a spus primul consilier municipal.

În calitate de arbitru, ea mediază între părțile aflate în litigiu și ajunge la un acord între părțile implicate. Ulrike Donat reușește acest lucru în 90% din procedurile sale de arbitraj, pentru care este responsabilă în calitate de arbitru în districtul 1 (Reppner, Lesse, Lichtenberg, Osterlinde, Fredenberg, Bruchmachtersen, Salder, Lebenstedt Districtele statistice 50, 51 și 59). Îi place acest angajament, motiv pentru care a candidat din nou pentru această funcție onorifică importantă.

Cele mai multe litigii de vecinătate sunt legate de distanțele dintre granițe, copaci, împrejmuiri sau insulte. Ulrike Donat și-a dat seama că oamenii vorbesc mai puțin între ei în zilele noastre. De aceea, a se apropia unii de alții și a vorbi între ei este prioritatea absolută.

"Persoanele implicate trebuie să se descarce de la început. Apoi, eu pot intra în procesul de dialog și pot media", spune ea. Când cei implicați se apropie din nou unul de celălalt și ajung la un acord, ea este fericită pentru că acesta este un succes al muncii sale.

Îi place această muncă voluntară pentru că are de-a face cu oameni diferiți și poate contribui cu experiența sa profesională, de viață și de formare. Participă în mod regulat la cursuri de formare și îi place să facă schimb de idei cu alți arbitri.

Ulrike Donat este activă în sport și îi place grădinăritul. Ea a mulțumit orașului Salzgitter, care este responsabil pentru sprijinul organizatoric al arbitrilor, și instanței locale, care este responsabilă pentru supravegherea activității arbitrilor.