Po wielu gościnnych występach (1992, 1998, 2012), zespół "Geschwister Weisheit" z miasta partnerskiego Gotha, największy i najpotężniejszy zespół tego typu w Europie, przyjeżdża do miasta po raz czwarty z okazji "Seesause" - festiwalu nad jeziorem Salzgittersee w Lebenstedt. Nadburmistrz Salzgitter, Frank Klingebiel, osobiście zaprosił słynny zespół linowy "Geschwister Weisheit" z miasta partnerskiego Gotha w Turyngii z okazji 125-lecia ich rodzinnej firmy, aby wzbogacić festiwal nad jeziorem Salzgittersee o kolejną niezwykłą atrakcję.

Piątek, 22 sierpnia
16:00, pokaz na linie "Anno dazumal", Fredenberg Bay
22:00, "High mast show in the spotlight", Reppnersche Bucht

Sobota, 23 sierpnia
15.30, "Pokaz na linie z rowerami, monocyklami i piramidami", Reppnersche Bucht
22:30, "Nocny pokaz motocykli na wysokim maszcie", Zatoka Reppnera

Niedziela 24 sierpnia
12.30, pokaz motocykli górskich "Ponad wszystkimi stołami", Reppnersche Bucht
15:30, "High-wire show z rowerami, monocyklami i piramidami", Reppnersche Bucht
18:30, pokaz motocykli górskich "Ponad wszystkimi głowami", Zatoka Reppnera

Nowa atrakcja sportowa w regionie zostanie zainaugurowana w piątek 22 sierpnia w ramach "Seesause" pierwszym wieczornym biegiem nad jeziorem Salzgittersee.
Organizowany przez sekcję triathlonową SV Glück Auf Gebhardshagen, odbędzie się wyścig na dystansie 5,4 lub 10,8 kilometra.

Płaska, asfaltowa i oświetlona trasa prowadzi wokół jeziora Salzgittersee. Start i meta znajdują się w pobliżu Café del Lago w Reppner's Bay. Wspólny strzał startowy zostanie oddany o godzinie 21:00 .

Rejestracja jest możliwa online na stronie www.abendlauf-salzgitter.de. (Otwiera się w nowej karcie) Udział może wziąć każdy, kto ukończył dwanaście lat - członkostwo w klubie nie jest wymagane.

Kultowy zespół "Nullbock" daje ostatni pożegnalny koncert w ramach "Seesause". Przyjadą do swojego "portu macierzystego" nad jeziorem Salzgittersee w piątek, 22 sierpnia o godzinie 21:00, gdzie po raz ostatni dadzą czadu nad jeziorem w ośrodku nart wodnych.

W ramach "Seesause", klub żeglarski, wędrowcy wodni i towarzystwo morskie Salzgitter oferują zajęcia sportów wodnych na jeziorze Salzgittersee w sobotę 23 sierpnia.
Miejscem spotkania jest przystań nad jeziorem Salzgittersee przy ulicy Zum Salzgittersee, czyli przy lagunie.

Jeśli więc zawsze chciałeś doświadczyć jeziora z innej perspektywy, po prostu wpadnij od 11 rano do 5 po południu. Dzieciom muszą towarzyszyć rodzice. Jak zawsze w przypadku sportów wodnych, wydarzenie jest uzależnione od warunków pogodowych; w przypadku burzowych warunków lub ciągłego deszczu, zostanie ono niestety odwołane w krótkim czasie.

Nie można się również doczekać "Salzig Band Contest". Odbędzie się on w sobotę, 23 sierpnia, od 17:00 do 23:00 w Reppnersche Bucht.

Zespoły i soliści z regionu będą rywalizować ze sobą w konkursie organizowanym przez Wydział Kultury miasta Salzgitter. Publiczność i jury zadecydują, kto wygra konkurs tego dnia.

Niezależnie od tego, czy jesteś graczem hobbystycznym, czy ambitną drużyną - CJD zaprasza wszystkich entuzjastów piłki nożnej do rywalizacji z innymi graczami 23 sierpnia od 10 rano. Widzowie są oczywiście również mile widziani. Wydarzenie odbędzie się na boiskach sportowych w Salzgittersee (na wyspie w Salzgittersee - Rote Plätze). Miejscem spotkań uczestników jest pawilon CJD.

Jak grać: 3 zawodników w drużynie - bez bramkarza. Każdy, kto chce, może wziąć udział, nie musi się rejestrować, ale może to zrobić z wyprzedzeniem, wysyłając wiadomość e-mail do Patricka Lipki na adres patrick.lipkacjdde lub dzwoniąc pod numer 05341/401943. Po turnieju odbędzie się ceremonia wręczenia nagród. Pierwsze trzy drużyny otrzymają atrakcyjne nagrody.

W pobliżu ("Die Linke łąka przed boiskami sportowymi"), Tee-Timers, Discgolf e.V. będzie oferować degustację disc golfa dla wszystkich zainteresowanych w tym samym czasie.

W niedzielę, 24 sierpnia, w Reppner's Bay o godzinie 14:00 wystąpi zespół muzyczny "Fantasie". Muzycy żyją włączeniem.

Tworzenie muzyki, promowanie kontaktów społecznych i dobra zabawa to główne priorytety zespołu "Fantasie", którego celem jest łączenie osób niepełnosprawnych i pełnosprawnych. Program i style muzyczne zespołu są bardzo zróżnicowane, więc zawsze znajdzie się coś odpowiedniego zarówno dla muzyków, jak i publiczności. Pod kierownictwem muzycznym Fritza Ludwiga i przy wsparciu Lebenshilfe Salzgitter, zespół rozrósł się z pięciu muzyków na początku do dwudziestu obecnie.

Projekt muzyczny jest sponsorowany przez Aktion Mensch, więcej informacji na stronie www.lebenshilfe-sz.de/ueber-uns/musikband-fantasie. (Otwiera się w nowej karcie)

Koce, kanapki, ulubieni ludzie - i pełen program gier, sportu i kultury: w ramach "Seesause" Fundacja Salzgitter Community Foundation zorganizuje w niedzielę 24 sierpnia o godz. 11.00 w Reppner's Bay swoje popularne miejskie śniadanie w szczytnym celu. Jak co roku można wynająć stoły i przynieść kosze piknikowe wypełnione pysznym jedzeniem. Rezultatem jest wielki piknik z dobrą muzyką, który jest świętowany razem.

Bilety sprzedawane są wyłącznie bezpośrednio w kasie w dniu wydarzenia. Przedsprzedaż nie jest planowana. Kluby, organizacje społeczne i osoby prywatne, które chciałyby wziąć udział w wydarzeniu w grupie, nadal mogą się zarejestrować, wysyłając wiadomość e-mail na adres infobuergerstiftung-salzgitterde. Aby uzyskać lepszy przydział, w temacie wiadomości należy wpisać "Bilety na śniadanie miejskie".