După mai multe spectacole invitate (1992, 1998, 2012), trupa de sârmă înaltă "Geschwister Weisheit" din orașul Gotha, înfrățit cu Salzgittersee, cel mai mare și mai puternic ansamblu de acest gen din Europa, vine pentru a patra oară în oraș cu ocazia "Seesause" - festivalul de pe malul Salzgittersee din Lebenstedt. Primarul orașului Salzgitter, Frank Klingebiel, a invitat personal faimosul ansamblu de înaltă tensiune "Geschwister Weisheit" din orașul Gotha, înfrățit cu Turingia, cu ocazia celei de-a 125-a aniversări a afacerii lor de familie, pentru a îmbogăți festivalul de pe lacul Salzgittersee cu o altă atracție extraordinară.

Vineri, 22 august
ora 16.00, Spectacol pe sârmă înaltă "Anno dazumal", Fredenberg Bay
ora 22.00, "Spectacol de sârmă înaltă în lumina reflectoarelor", Reppnersche Bucht

Sâmbătă, 23 august
15.30, "Spectacol pe sârmă înaltă cu biciclete, monocicluri și piramide", Reppnersche Bucht
22.30, "Spectacol nocturn de motociclete cu catarge înalte", Reppner's Bay

Duminică, 24 august
12.30, spectacol de motociclete de mare tonaj "Deasupra tuturor meselor", Reppnersche Bucht
15.30, "Spectacol de sârmă înaltă cu biciclete, monocicluri și piramide", Reppnersche Bucht
18.30, spectacol de motociclete de mare tonaj "Peste toate capetele", Reppner's Bay

O nouă atracție sportivă în regiune va fi lansată vineri, 22 august, în cadrul "Seesause", cu prima cursă de seară pe Salzgittersee.
Organizată de secțiunea de triatlon a SV Glück Auf Gebhardshagen, vor avea loc curse de 5,4 sau 10,8 kilometri.

Traseul plat, asfaltat și iluminat duce în jurul lacului Salzgittersee. Startul și sosirea sunt situate lângă Café del Lago, în Golful Reppner. Lovitura de start comună va fi trasă la ora 21.00.

Înscrierile se pot face online la www.abendlauf-salzgitter.de. (Se deschide într-o filă nouă) Oricine are peste 12 ani poate participa - nu este necesară calitatea de membru al clubului.

Trupa cult "Nullbock" oferă un ultim concert de adio în cadrul "Seesause". Vineri, 22 august, de la ora 21:00, vor veni în "portul lor de origine" de pe Salzgittersee, unde vor zgudui lacul pentru ultima dată la instalația de schi nautic.

Ca parte a "Seesause", clubul de navigație, excursioniștii pe apă și camaraderia marină Salzgitter oferă activități de sporturi nautice pe Salzgittersee sâmbătă, 23 august.
Punctul de întâlnire este portul de agrement de pe Salzgittersee, pe strada Zum Salzgittersee, sau laguna.

Așadar, dacă v-ați dorit întotdeauna să experimentați lacul dintr-o perspectivă diferită, treceți pe acolo între orele 11.00 și 17.00. Copiii trebuie să fie însoțiți de părinți. Ca întotdeauna în cazul sporturilor nautice, evenimentul este supus condițiilor meteorologice; în caz de furtună sau ploaie continuă, acesta va fi din păcate anulat în scurt timp.

Și "Salzig Band Contest" este, de asemenea, ceva de așteptat cu nerăbdare. Acesta va avea loc sâmbătă, 23 august, între orele 17 și 23, la Reppnersche Bucht.

Trupe și artiști solo din regiune se vor întrece în cadrul concursului organizat de departamentul de cultură al orașului Salzgitter. Publicul și un juriu vor decide în această zi cine va câștiga concursul.

Fie că sunteți un jucător amator sau o echipă ambițioasă - CJD invită toți pasionații de fotbal să concureze împotriva altor jucători pe 23 august, de la ora 10.00. Spectatorii sunt, desigur, de asemenea, bineveniți. Evenimentul va avea loc pe terenurile de sport de la Salzgittersee (pe insula din Salzgittersee - Rote Plätze). Punctul de întâlnire pentru jucătorii participanți este pavilionul CJD.

Cum se joacă: 3 jucători pe echipă - fără portar. Oricine dorește poate participa, nu trebuie să se înscrie, dar este binevenit să o facă în avans, trimițându-i un e-mail lui Patrick Lipka la patrick.lipkacjdde sau sunând la 05341/401943. O ceremonie de premiere va avea loc după turneu. Primele trei echipe vor primi premii atractive.

În apropiere ("pajiștea Die Linke din fața terenurilor de sport"), Tee-Timers, Discgolf e.V. va oferi în același timp degustări de disc golf pentru toți cei interesați.

Duminică, 24 august, trupa de muzică "Fantasie" va concerta la Reppner's Bay la ora 14.00. Muzicienii trăiesc incluziunea.

Muzica, promovarea contactelor sociale și distracția sunt principalele priorități pentru "Fantasie", cu scopul de a aduce împreună persoane cu și fără handicap. Programul și stilurile muzicale ale formației sunt variate, astfel încât există întotdeauna ceva potrivit atât pentru muzicieni, cât și pentru public. Sub conducerea muzicală a lui Fritz Ludwig și cu sprijinul Lebenshilfe Salzgitter, formația a crescut de la cinci muzicieni la început la douăzeci în prezent.

Proiectul muzical este sponsorizat de Aktion Mensch, mai multe informații la www.lebenshilfe-sz.de/ueber-uns/musikband-fantasie (Se deschide într-o filă nouă)

Pături, sandvișuri, oameni preferați - și un program complet de jocuri, sport și cultură: la "Seesause", Fundația Comunitară Salzgitter va organiza popularul său mic dejun urban pentru o cauză bună în Golful Reppner duminică, 24 august, la ora 11.00. Ca în fiecare an, pot fi închiriate mese și pot fi aduse coșuri de picnic pline cu mâncare delicioasă. Rezultatul este un picnic mare cu muzică bună care este sărbătorit împreună.

Biletele se vând doar direct la casa de bilete în ziua evenimentului. Nu sunt planificate vânzări în avans. Cluburile, organizațiile sociale și persoanele fizice care doresc să participe cu un grup se pot înscrie trimițând un e-mail la infobuergerstiftung-salzgitterde. Pentru o mai bună alocare, vă rugăm să menționați "Bilete pentru micul dejun în oraș" în linia de subiect.