${spinon.layout.jumpToContent}

Salzgitter

Primarul Klingebiel prezintă insignele de onoare pentru inundații 2023/2024 ale statului Saxonia Inferioară

Onorarea liderilor pompierilor voluntari și ai organizațiilor de ajutor, primul rând de la stânga: Dirk Bauer, adjunctul șefului pompierilor din districtul de pompieri sud, Guido von Einem, prim-adjunctul șefului pompierilor, Torsten Preuß, adjunctul șefului serviciului de pompieri, Frank Klingebiel, primarul orașului, Eric Neiseke, șeful serviciului de pompieri, Arne Sicks, adjunctul șefului pompierilor din districtul de pompieri vest, Johann Schlecht, adjunctul șefului pompierilor din districtul de pompieri est, Marco Beddigs

În numele fostului prim-ministru al landului Saxonia Inferioară, Stephan Weil, primarul Frank Klingebiel a înmânat joi, 12 iunie, aceste premii excepționale liderilor pompierilor voluntari, pompierilor profesioniști și organizațiilor de ajutor din Salzgitter pentru eforturile lor remarcabile în combaterea inundațiilor din decembrie 2023/ianuarie 2024.

Între 23 decembrie 2023 și 5 ianuarie 2024, un total de 461 de membri ai personalului de urgență din 27 de brigăzi de pompieri locale din Salzgitter, brigada de pompieri profesioniști din Salzgitter, DLRG, DRK, Johanniter și THW au fost mobilizați continuu în diferite locații din Salzgitter și din afara orașului pentru a combate inundațiile. Principalul obiectiv al operațiunilor din Salzgitter a fost ridicarea de saci de nisip în zona Salzgitter-Ringelheim pentru a proteja împotriva maselor de apă provenite din creșterea rapidă a râului Innerste. În orașul Wolfenbüttel și în districtele Wolfenbüttel și Hildesheim a fost furnizată asistență de vecinătate prin transportul sacilor de nisip, precum și în districtul Heidekreis prin eforturile curajoase ale grupului de salvare din apă și ale grupului de scufundări DLRG.

Primarul Frank Klingebiel declară: "Inundațiile de Crăciun din 2023/2024 ne-au arătat încă o dată cât de repede poate deveni amenințătoare situația din cauza precipitațiilor abundente. Cu toate acestea, s-a dovedit, de asemenea, că sistemul nostru de salvare și control al dezastrelor, care constă în servicii de urgență voluntare și cu normă întreagă foarte bine pregătite, poate fi activat rapid și funcționează bine în toate orașele și districtele. Putem fi pe bună dreptate mândri de serviciile noastre de urgență, care au luat măsurile necesare de protecție împotriva inundațiilor într-un mod foarte competent, rapid și fiabil."

Guvernul landului Saxonia Inferioară acordă insigna de onoare pentru inundații 2023/2024 în semn de mulțumire și recunoaștere pentru realizările extraordinare ale tuturor forțelor desfășurate în această perioadă.

Primarul Frank Klingebiel: "În consultare cu principalele asociații municipale din Saxonia Inferioară, guvernul landului Saxonia Inferioară a bugetat un total de 3 milioane EUR pentru evenimente de mulțumire pe întreg teritoriul landului și a donat insigna de onoare a inundațiilor 2023/2024 cu cataramă de foc pentru 55 000 de membri ai serviciilor de urgență. În Salzgitter, am avut marea onoare și plăcerea de a prezenta acest premiu de stat special șefilor locali și adjuncților șefilor locali ai pompierilor, precum și managerilor brigăzii noastre de pompieri profesioniști și altor organizații de ajutor în cadrul unei ceremonii demne. În numele meu și în numele guvernului landului Saxonia Inferioară, acești directori onorați vor desfășura apoi ceremonia în organizațiile lor respective cu serviciile de urgență aflate sub comanda lor."

În timpul ceremoniei de premiere în Ratskeller din Salzgitter-Bad, primarul a subliniat: "Dumneavoastră, membrii în mare parte voluntari ai pompierilor noștri locali și ai organizațiilor noastre de ajutor din orașul nostru Salzgitter, împreună cu pompierii noștri profesioniști și cu pompierii noștri de uzină, sunteți o parte foarte importantă a sistemului nostru de salvare și de control al dezastrelor care funcționează extraordinar de bine. Locuitorii noștri au încredere în dumneavoastră și se pot simți în siguranță 24 de ore din 24 datorită angajamentului dumneavoastră remarcabil, pe care îl oferiți voluntar și fără remunerație. Inundațiile de la Crăciunul anului 2023, care ne-au ținut în suspans la începutul anului 2024, au arătat încă o dată cât de rapid și competent sunteți la dispoziție atunci când este nevoie de dumneavoastră. În numele guvernului landului Saxonia Inferioară și, mai presus de toate, în calitate de primar al orașului nostru Salzgitter, aș dori să vă mulțumesc tuturor foarte mult pentru dedicarea și angajamentul remarcabil în combaterea inundațiilor din 2023/2024. Sunteți eroii și eroinele celor care au fost grav afectați de inundații. Suntem mândri de voi!"

Informații suplimentare:

Explicații și note

Credite de imagine

  • Orașul Salzgitter
  • Orașul Salzgitter
  • Orașul Salzgitter