Від імені колишнього прем'єр-міністра Нижньої Саксонії Штефана Вайля лорд-бургомістр Франк Клінгебель у четвер, 12 червня, вручив ці видатні нагороди керівникам добровільних пожежних команд, професійної пожежної команди та організацій з надання допомоги в Зальцгітері за їхні видатні зусилля в боротьбі з повенями в грудні 2023/січні 2024 року.
З 23 грудня 2023 року по 5 січня 2024 року загалом 461 рятувальник з 27 місцевих пожежних команд Зальцгіттера, професійної пожежної команди Зальцгіттера, DLRG, DRK, Johanniter і THW були постійно задіяні в різних місцях у Зальцгіттері та за його межами для боротьби з повенями. Основна увага в Зальцгітері була зосереджена на обвалуванні мішками з піском району Зальцгіттер-Рінгельхайм для захисту від потоків води з річки Іннерсте, що швидко піднімається. Сусідня допомога була надана в місті Вольфенбюттель і районах Вольфенбюттель і Гільдесгайм шляхом транспортування мішків з піском, а також в районі Хайдекрайз завдяки мужнім зусиллям групи рятувальників на воді і водолазної групи DLRG.
Лорд-мер Франк Клінгебіл заявив: "Різдвяні повені 2023/2024 років ще раз показали нам, як швидко ситуація може стати загрозливою через сильні дощі. Однак це також довело, що наша система порятунку і контролю над стихійними лихами, яка складається з дуже добре підготовлених штатних і волонтерських аварійних служб, може бути швидко активована і добре працює в усіх містах і районах. Ми можемо по праву пишатися нашими аварійно-рятувальними службами, які вжили необхідних заходів для захисту від повеней у висококваліфікований, швидкий і надійний спосіб".
Уряд землі Нижня Саксонія вручає Почесну відзнаку "Паводок 2023/2024" на знак подяки та визнання надзвичайних досягнень усіх сил, задіяних протягом цього часу.
Бургомістр Франк Клінгебель: "Після консультацій з провідними муніципальними об'єднаннями Нижньої Саксонії уряд землі Нижня Саксонія виділив 3 мільйони євро на проведення вдячних заходів по всій землі, а також надав Почесну відзнаку повені 2023/2024 з пожежною пряжкою для 55 000 співробітників аварійно-рятувальних служб. У Зальцгітері я мав велику честь і задоволення вручити цю спеціальну державну нагороду місцевим начальникам пожежної охорони та їхнім заступникам, а також керівникам нашої професійної пожежної бригади та інших допоміжних організацій під час урочистої церемонії. Від мого імені та від імені уряду землі Нижня Саксонія ці почесні керівники проведуть церемонію у своїх організаціях разом з підпорядкованими їм аварійно-рятувальними службами".
Під час церемонії нагородження в Ратцкеллері в Зальцгіттер-Баді бургомістр підкреслив: "Ви, переважно добровільні члени наших місцевих пожежних команд і організацій допомоги в нашому місті Зальцгіттер, разом з нашою професійною пожежною командою і заводськими пожежними командами, є дуже важливою частиною нашої надзвичайно добре функціонуючої системи порятунку і контролю над катастрофами. Наші мешканці довіряють вам і можуть почуватися в безпеці цілодобово завдяки вашій видатній відданості, яку ви надаєте добровільно і безоплатно. Повінь на Різдво 2023 року, яка тримала нас у напрузі на початку 2024 року, ще раз показала, наскільки швидко і компетентно ви працюєте, коли ви потрібні. Від імені уряду землі Нижня Саксонія і, перш за все, як мер нашого міста Зальцгіттер, я хотів би щиро подякувати всім вам за вашу відданість і видатну участь у боротьбі з повенями 2023/2024 рр. Ви - герої і героїні тих, хто сильно постраждав від повені. Ми пишаємося вами!"
