В четверг, 12 июня, от имени бывшего премьер-министра Нижней Саксонии Штефана Вайля бургомистр Франк Клингебиль вручил награды руководителям добровольных пожарных команд, профессиональных пожарных команд и организаций помощи в Зальцгиттере за выдающиеся усилия в борьбе с наводнениями в декабре 2023/январе 2024 года.
С 23 декабря 2023 года по 5 января 2024 года 461 человек из 27 местных пожарных команд Зальцгиттера, профессиональной пожарной команды Зальцгиттера, DLRG, DRK, Johanniter и THW были постоянно задействованы в борьбе с наводнениями в различных местах Зальцгиттера и за его пределами. Основным направлением работ в Зальцгиттере было укрепление песчаных мешков в районе Зальцгиттер-Рингельхайм для защиты от массы воды из быстро поднимающейся реки Иннерсте. В городе Вольфенбюттель, районах Вольфенбюттель и Хильдесхайм была оказана помощь соседям в виде транспортировки мешков с песком, а также в районе Хайдекрайс благодаря мужественным усилиям группы спасения на воде и водолазной группы DLRG.
Лорд-мэр Франк Клингебиль говорит: "Рождественские наводнения 2023/2024 годов еще раз показали нам, как быстро ситуация может стать угрожающей из-за сильных дождей. Однако оно также доказало, что наша система спасения и борьбы со стихийными бедствиями, состоящая из хорошо подготовленных штатных сотрудников и добровольцев, может быть быстро активирована и хорошо работает во всех городах и районах. Мы можем по праву гордиться нашими аварийными службами, которые приняли необходимые меры по защите от наводнений в высшей степени компетентно, быстро и надежно".
Правительство земли Нижняя Саксония вручает почетный знак "Наводнение 2023/2024" в знак благодарности и признания выдающихся достижений всех сил, задействованных в это время.
Лорд-бургомистр Франк Клингебиль: "По согласованию с ведущими муниципальными объединениями Нижней Саксонии правительство земли Нижняя Саксония выделило 3 миллиона евро на проведение благодарственных мероприятий по всей земле и подарило почетный знак "Наводнение 2023/2024" с пряжкой для 55 000 сотрудников служб спасения. В Зальцгиттере мне выпала большая честь и удовольствие вручить эту специальную государственную награду начальникам и заместителям начальников местных пожарных частей, а также руководителям нашей профессиональной пожарной команды и других организаций, оказывающих помощь, на достойной церемонии. От моего имени и от имени правительства земли Нижняя Саксония эти заслуженные руководители проведут церемонию в своих организациях с подчиненными им службами спасения".
Во время церемонии награждения в Ратскеллере в Зальцгиттер-Баде лорд-бургомистр подчеркнул: "Вы, в основном добровольные члены наших местных пожарных команд и организаций помощи в нашем городе Зальцгиттер, вместе с нашей профессиональной пожарной командой и пожарными завода, являетесь очень важной частью нашей превосходно функционирующей системы спасения и борьбы с бедствиями. Наши жители доверяют вам и могут чувствовать себя в безопасности круглосуточно благодаря вашей выдающейся самоотдаче, которую вы выполняете добровольно и безвозмездно. Наводнение на Рождество 2023 года, которое держало нас в напряжении в начале 2024 года, еще раз показало, насколько быстро и компетентно вы оказываетесь на месте, когда это необходимо. От имени правительства земли Нижняя Саксония и, прежде всего, как мэр нашего города Зальцгиттер, я хотел бы поблагодарить вас за самоотверженность и выдающуюся приверженность делу борьбы с наводнениями 2023/2024 г. Вы - герои и героини тех, кто сильно пострадал от наводнений. Мы гордимся вами!"
