2026 Kültürlerarası Haftası’nın sloganı şöyledir: “Bunun için!: Bunun için – her türlü hoşgörüsüzlüğe ve dışlamaya rağmen! 51 yıldır hep birlikte açık ve çeşitlilik barındıran bir toplum inşa ediyoruz. Birlikte kapılarımızı açıyoruz, birbirimizi davet ediyoruz, birlikte büyüyoruz ve birbirimize destek oluyoruz.”
Program:
27 Eylül Pazar:
Salzgitter Belediyesi Volkshochschule (VHS), “Bunun için! Hadi dans edelim!” adlı dans projesine davet ediyor (saat 10.30). Bu özel dans kursunda amaç, mükemmellik ya da sabit adımlar değil; ifade, karşılaşma ve birlikte öğrenmedir.
28 Eylül Pazartesi:
09.30–11.00: AWISTA Fredenberg’de (Kurt-Schumacher-Ring 4) kültürlerarası “KENDİNİZ GETİRİN” kahvaltısı.
14.00: AWISTA Fredenberg’in kültürlerarası yaratıcı grubunun sergisinin açılışı. Yaratıcı grubun üyeleri de etkinlikte hazır bulunacak. Sergi, kültürlerarası hafta boyunca AWISTA’nın açılış saatlerinde ziyaret edilebilir (Salı-Perşembe 08.00-15.30 ve Cuma 08.00-14.00). Etkinlik ücretsizdir.
15.00 – 18.00, SOS Anneler Merkezi, HERTA Treff, Erikastraße 11a: Müzik, yazma, kolaj, ortak akşam yemeği, çocukluk, gençlik dili vb. konularda katılımcı etkinlikler.
29 Eylül Salı:
08.00 – 15.30: AWISTA Fredenberg’in (Kurt-Schumacher-Ring 4) kültürlerarası yaratıcılık grubunun sergisi.
Saat 15:00'ten itibaren: SOS Anneler Merkezi, HERTA Treff, Erikastraße 11a, Açık Hava Sineması
Saat 18:00: Senay Duzcu ile “Drama Türkin 2.0.” kabare gösterisi, Kulturscheune Salzgitter-Lebenstedt (Thiestraße 22). “Bir ‘drama’ – bu, isyankar, ferahlatıcı ve derin komedyen Senay Duzcu, yani Türk stand-up komedyeni için, tipik bir Türk kadın olmadığı anlamına geliyor. Toplumu için ise bu bir dramadır!
30 Eylül Çarşamba:
08.00–15.30: AWISTA Fredenberg’in kültürlerarası yaratıcı grubunun sergisi (Kurt-Schumacher-Ring 4).
15:00 – 18:00: SOS Anneler Merkezi, HERTA Treff, Erikastraße 11a: Karaoke
1 Ekim Perşembe:
08.00 – 15.30: AWISTA Fredenberg’in (Kurt-Schumacher-Ring 4) kültürlerarası yaratıcılık grubunun sergisi.
09.30 – 11.00; Salzgitter Evanjelik Aile Eğitim Merkezi, Kattowitzer Straße 225, “Çok dilli ortamda büyüyen çocukların kazanımları” başlığı altında çok dilli eğitim/dil gelişimi konulu bir konferansa davet ediyor. Etkinlik kapsamında hafif bir kahvaltı da sunulacaktır; katılım için kayıt gereklidir (efbsalzgitterlk-bsde veya 05341/836330).
14.30: MIT BRING çay-kahve saati – “Kültürlerle Dolu Bir Masa” etkinliği, AWISTA Fredenberg’deki Göçmenler için Vatandaş Hizmetleri birimi (Kurt-Schumacher-Ring 4) ile işbirliği içinde düzenleniyor. Getirilen yemekler, konukların kültürel geçmişlerini yansıtmalıdır. Birbirimizle sohbet edebilmek için düzenlenmiş, samimi bir buluşma. Kayıt için lütfen awistaawo-sz-wfde bsfm-salzgittert-onlinede adreslerine e-posta gönderin veya etkinlik yerinde kayıt yaptırın.
Saat 15:00'ten itibaren: SOS Anneler Merkezi, HERTA Treff, Erikastraße 11a, Açık Hava Sineması
2 Ekim Cuma:
08.00 – 15.30: AWISTA Fredenberg’in (Kurt-Schumacher-Ring 4) kültürlerarası yaratıcı grubunun sergisi.
10:00 – 14:00: SOS Anneler Merkezi, HERTA Treff, Erikastraße 11a, Kültürlerarası “getir-getir” kahvaltı.
3 Ekim Cumartesi:
14:00 – 17:00: Cami Kapılarını Açma Günü, IGMG Salzgitter-Lebenstedt (Am Haudorn 2a, 38226 Salzgitter): Programda, cami gezisi, “Toplumsal Yapının Taşıyıcısı Olarak Camiler” konulu konferans, soru-cevap oturumu ve açık tartışma oturumu yer alıyor.
4 Ekim Pazar:
Saat 16:00: “Bunte Sole” Ödül Töreni (Fredenberg Lisesi Oditoryumu, Hans-Böckler-Ring 20a, 38226 Salzgitter) Bu yıl Salzgitter Belediyesi’nin entegrasyon ödülünü kim alacak?
Bilgi:
Almanya çapında düzenlenen 51. Kültürlerarası Hafta, 27 Eylül Pazar günü ile 4 Ekim Pazar günü arasında Salzgitter’de gerçekleşecek.
Etkinliklere kayıtlar:
27 Eylül Pazar günü gerçekleştirilecek “dafür!” dans projesi için Volkshochschule’ye vhsstadt.salzgitterde kayıt yaptırmak gerekmektedir; kurs ücreti 9,10 avrodur ve Kniestedter Herrenhaus’ta (Braunschweiger Straße 137a) düzenlenecektir.
28 Eylül Pazartesi günü (09.30–11.00) düzenlenecek “MITBRING Kahvaltısı” için awistaawo-sz-wfde adresinden veya yerinde kayıt yaptırmanız rica olunur.
1 Ekim Perşembe günü saat 14.30’da düzenlenecek “KENDİNİZ GETİRİN Çay/Kahve Saati” etkinliği için de awistaawo-sz-wfde veya bsfm-salzgittert-onlinede adreslerinden ya da etkinlik yerinde kayıt yaptırmanız rica olunur.
Evangelische Familienbildungsstätte’de (1 Ekim) düzenlenecek konferans ve hafif kahvaltı için de kayıt yaptırmanız rica olunur: efbsalzgitterlk-bsde veya 05341/836330.
29 Eylül Salı günü saat 18.00'de Senay Duzcu, Lebenstedt'teki Kulturscheune'de (Thiestraße 22) "Drama Türkin 2.0." adlı kabare programıyla sahne alacak. Salona giriş saat 17.30'dan itibaren mümkün olacaktır. Giriş ücretsizdir. Koltuk rezervasyonu içeren kayıtlar önceden şu e-posta adresinden yapılabilir: integrationstadt.salzgitterde
Programın içeriği: Senay Duzcu, 2025 yılında Salzgitter’de “Drama Türkin” adlı programını sunmuş ve bu programda, tipik bir Türk kadını olmamasının ailesi için bir dram olduğunu anlatmıştı. Ailesi, onun düzgün bir ev hanımı olmasını ve Türk bir erkekle evlenmesini isterdi. Bir kadın olarak tüm bunları yerine getiremediği için, akrabaları arasında her zaman “kara koyun” olarak görüldü. Yaşadığı tüm deneyimler ona son derece komik durumlar yaşattı; bunları sahnede anlatıyor ve gülüyor.
Bu yıl, “Drama Türkin 2.0.” adlı devam gösterisinde yeni deneyimlerini anlatacak…