Вот как работает эта станция: гости сами вырабатывают необходимую энергию, поворачивая рукоятку сбоку. Когда через некоторое время маленькая лампочка загорится зеленым, нажатием кнопки можно запустить одну из четырех аудиодорожек с нужной информацией. Снаружи не видно: аудиофайлы с информацией воспроизводятся через MP3-плеер. Преимущество перед аналогичными устройствами: Так называемый "Zwitscherkiste" устойчив к атмосферным воздействиям.

Таким образом, Eiszeitgarten получит новую достопримечательность как раз к началу сезона на музейном фестивале 9 и 10 мая.

Оборудование стоимостью почти 2 200 евро было профинансировано Förderkreis Schloss Salder из пожертвований посетителей музея. Команда музея отвечала за техническую реализацию, включая установку на месте, графический дизайн, разработку концепции и запись звуковых дорожек.

Ян Эрик Болинг, глава департамента экономики, культуры и цифровых технологий, торжественно открыл "Цвитшеркисте" от имени города. Он поблагодарил Маркуса Поршке (1-го председателя), Инге Пельцер (управляющего директора) и Зигфрида Пельцера (казначея), членов Совета друзей музея, за покупку. После успешного тестирования все присутствующие согласились с тем, что этот ящик еще больше украсит Eiszeitgarten.

Ян Эрик Болинг особенно доволен тем, что теперь Eiszeitgarten стал менее доступным, хотя в этом отношении еще многое предстоит сделать, как подтвердили руководитель отдела культурных услуг Хартмут Шельх и директор музея Арне Хоманн. Будут ли установлены устройства в других местах музея, зависит от того, насколько пилотный проект в Eiszeitgarten окажется технически успешным и каковы будут отзывы посетителей.

Сад ледникового периода откроется в этом году с 9 апреля. Он всегда доступен в часы работы музея: со вторника по воскресенье с 11 утра до 5 вечера. Обратите внимание: музей закрыт 1 мая и в некоторые другие праздничные дни.