Opis
Opis
Pod pewnymi warunkami można złożyć wniosek o późniejsze poświadczenie urodzenia za granicą w rejestrze urodzeń w urzędzie stanu cywilnego w Niemczech.
Wniosek o sporządzenie aktu notarialnego składa się we właściwym urzędzie stanu cywilnego. Jest to urząd stanu cywilnego właściwy dla (ostatniego) miejsca zamieszkania lub zwykłego pobytu w Niemczech osoby urodzonej za granicą lub osoby uprawnionej do złożenia wniosku. Jeśli nie można ustalić aktualnego ani poprzedniego miejsca zamieszkania w Niemczech, można złożyć wniosek o poświadczenie notarialne we właściwej niemieckiej placówce dyplomatycznej za granicą lub w urzędzie stanu cywilnego Berlin I.
Nie ma obowiązku późniejszego notarialnego poświadczenia urodzenia. Akty urodzenia z zagranicy są często uznawane w Niemczech, o ile ich autentyczność nie budzi wątpliwości.
Późniejszy wpis do rejestru urodzeń może być jednak korzystny, ponieważ lokalny urząd stanu cywilnego może wówczas wydać niemiecki akt urodzenia. Oznacza to, że w przyszłości nie będziesz już musiał tłumaczyć i poświadczać notarialnie zagranicznego aktu urodzenia.