${spinon.layout.jumpToContent}

Salzgitter

Solicitați un extras multilingv din registrul de stare civilă

Dacă aveți nevoie de un extras multilingv din registrul de stare civilă, puteți solicita acest lucru la oficiul de stare civilă relevant. Extrasele sunt eliberate, de exemplu, din registrele de naștere, căsătorie și stare civilă.

Descriere

Descriere

În Germania, datele privind nașterea, căsătoria, parteneriatul civil și decesul sunt înregistrate în registrul de stare civilă sub formă de cazuri de stare civilă. Trebuie să faceți dovada stării civile a unei persoane în numeroase situații de viață, de exemplu atunci când copiii încep școala sau în caz de moștenire.

Aveți posibilitatea de a solicita un extras multilingv din registrul de stare civilă pentru dumneavoastră sau pentru o rudă pe linie ascendentă sau descendentă, adică părinți, bunici, copii și nepoți, precum și pentru soți.

Puteți solicita următoarele extrase de registru în diferite limbi de la oficiul local de stare civilă:

  • Registrul de nașteri
  • Registrul căsătoriilor
  • Registrul de decese

Starea civilă include și alte fapte legate de familie și de nume. Din acest motiv, toate evenimentele care modifică starea civilă a unei persoane sunt, de asemenea, înregistrate în registrele de stare civilă ca așa-numitele certificări ulterioare. Aceste evenimente pot fi, de exemplu, recunoașterea paternității, adopția, desfacerea căsătoriei, schimbarea numelui sau declararea decesului.

Puteți solicita extrase din registru pentru dvs. și pentru rudele dvs. în linie ascendentă sau descendentă, și anume părinți, bunici, copii și nepoți, precum și pentru soți.

Explicații și note