Almanya’da doğum, evlilik, hayat arkadaşı ilişkisi ve ölüm gibi nüfus kayıtları, Nüfus Kayıt Defteri’nde kaydedilir. Bir kişinin nüfus durumunu, çocukların okula kayıt yaptırılması veya miras davaları gibi çeşitli durumlarda kanıtlamanız gerekir.

Kendiniz veya yakın akrabalarınız, yani ebeveynleriniz, büyükanne ve büyükbabalarınız, çocuklarınız ve torunlarınız ile eşiniz veya hayat arkadaşınız için nüfus sicilinden çok dilli bir belge talep edebilirsiniz.

Yetkili nüfus dairesinden aşağıdaki kayıtlardan farklı dillerde özet belgeler talep edebilirsiniz:

• Doğum Kayıtları
• Evlilik Sicili
• Ölüm Kayıtları

Nüfus durumu, aile hukuku ve isim hukuku ile ilgili diğer hususları da kapsar. Bu nedenle, bir kişinin nüfus durumunu değiştiren tüm olaylar, nüfus kayıtlarında “sonuç kayıtları” olarak da kaydedilir. Bu tür olaylar arasında örneğin babalığın tanınması, evlat edinme, evliliğin feshi, soyad değişikliği veya ölüm ilanı sayılabilir.