Almanya'da doğum, evlilik, medeni birliktelik ve ölümle ilgili veriler medeni durum siciline medeni durum vakaları şeklinde kaydedilir. Örneğin çocuklar okula başladığında veya miras durumunda olduğu gibi çok çeşitli yaşam durumlarında bir kişinin medeni durumunu kanıtlamanız gerekir.

Kendiniz ya da anne-baba, büyükanne-büyükbaba, çocuklar, torunlar ve eşler gibi artan ya da azalan soy hattındaki bir akrabanız için medeni durum kayıtlarından çok dilli bir kayıt örneği talep etme seçeneğiniz vardır.

Aşağıdaki nüfus kayıt örneklerini çeşitli dillerde yerel nüfus dairenizden talep edebilirsiniz:

• Doğum kaydı
• Evlilik kaydı
• Ölüm kaydı

Medeni durum, aile ve isimle ilgili diğer olguları da içerir. Bu nedenle, bir kişinin medeni durumunu değiştiren tüm olaylar da medeni durum kayıtlarına müteakip belgeler olarak kaydedilir. Bu tür olaylar örneğin babalığın tanınması, evlat edinme, evliliğin feshi, isim değişikliği veya ölüm beyanı olabilir.

Kendiniz, anne-babanız, büyükanne-büyükbabanız, çocuklarınız, torunlarınız ve eşleriniz için nüfus kayıt örneğine başvurabilirsiniz.