У Німеччині дані про народження, шлюб, цивільне партнерство та смерть вносяться до реєстру актів цивільного стану у вигляді справ цивільного стану. Підтвердження цивільного стану особи необхідно надавати в найрізноманітніших життєвих ситуаціях, наприклад, коли діти йдуть до школи або у випадку успадкування.

Ви можете подати заяву на отримання багатомовного витягу з реєстру актів цивільного стану для себе або родича по висхідній або низхідній лінії, тобто для батьків, дідусів, бабусь, дітей та онуків, а також для подружжя.

У місцевому відділі РАЦСу ви можете запросити наступні витяги з реєстру різними мовами:

• Свідоцтво про народження
• Реєстр шлюбів
• актовий запис про смерть

До реєстру актів цивільного стану входять також інші факти, пов'язані з сім'єю та іменами. Тому всі події, які змінюють цивільний стан особи, також реєструються в книгах реєстрації актів цивільного стану як так звані подальші посвідчення. Такими подіями можуть бути, наприклад, визнання батьківства, усиновлення, розірвання шлюбу, зміна імені або оголошення смерті.

Ви можете подати заяву на отримання витягів з реєстру для себе і для своїх родичів по висхідній або низхідній лінії, тобто батьків, баби, діда, дітей та онуків, а також для подружжя.