6 numaralı gezegenden gelen Haritacı 1 ve Haritacı 2 çok stresliler. Tüm evreni ölçmek zorundalar ve bu zaman alıyor. Üstelik şimdi de karşlarında şaşkın bir seyirciyle karşılaşıyorlar. Burada kimle karşılaştıklarını daha iyi anlayabilmek için, gezegenlerine gelen tuhaf bir ziyaretçiden öğrendikleri bir test yapıyorlar. Bu ziyaretçi, kendilerini bir türlü kafalarından atamıyorlar çünkü o, kendisine sadece “Küçük Prens” diyordu. Ve o, gülüyle kavga etmişti. O günden beri, kalbine yakın bir dost bulmak için evreni dolaşıyor.

Garip küçük gezegenlere iniyor, bu gezegenlerin sakinleri ise daha da garip; hepsi çok meşgul, en çok da kendileriyle. Ve Küçük Prens hiçbir yerde aradığını bulamıyor. Haritacı 1 ve Haritacı 2 sonunda ona, Dünya adlı gezegende şansını denemesini tavsiye ediyorlar. Böylece Küçük Prens, sonunda o ünlü öyküden tanıdığımız çöle düşer. Uçağını tamir etmeye çalışan pilotla tanışır. Onu evcilleştirmeyi öğreten tilkiyle tanışır. Koyunu için işe yaramaz bir ağızlık alır. Ve yolculuğunun sonunda pek çok kalbe dokunmuştur.

Thorsten Bihegue, pek çok kez uyarlanan bu öyküyü akıcı bir versiyona dönüştürmüştür. Yazar, orijinal metnin şiirsel yapısını inkar etmeden veya kaybetmeden, performatif bir boyut katarak kitsch’ten gerekli mesafeyi korur.