Este ziua de naștere a lui Jakob – sau Crăciunul – iar Jakob nu poate adormi seara. Poartă noua pălărie magică. Pe perete atârnă noul tablou cu pădurea sălbatică și leul. Leul plânge pentru că îi este dor de puiul său. Fără să stea pe gânduri, Jakob se cațără în tablou și promite că îl va ajuta.

Întâlnește tot felul de animale cu grijile lor, iar Jakob promite mereu să le ajute, până când nu mai știe ce să facă. Nici pălăria magică nu mai are nicio soluție. Dar când lacrimile lui cad în pălărie, în deșert crește o floare mare, problemele se rezolvă și, în cele din urmă, Jakob poate adormi în sfârșit.

Piesa este interpretată de Nöck Gebhardt-Seele (fost membru al Teatrului Fadenschein).