Bugün Jakob’un doğum günü – ya da Noel – ve Jakob akşam uykuya dalamıyor. Yeni sihirli şapkasını takmış. Duvarda asılı olan yeni orman tablosunda bir aslan var. Aslan, yavrusunu özlediği için ağlıyor. Jakob hiç tereddüt etmeden tablonun içine tırmanıyor ve yardım edeceğine söz veriyor.

Her türlü hayvanla ve onların dertleriyle karşılaşıyor ve Jakob, ne yapacağını bilemez hale gelene kadar yardım etmeye söz veriyor. Sihirli şapka da boş kalıyor. Ancak gözyaşları şapkaya düştüğünde, çölde kocaman bir çiçek açıyor, sorunlar çözülüyor ve sonunda Jakob nihayet uykuya dalabiliyor.

Hikâye, Nöck Gebhardt-Seele (eski adıyla Theater Fadenschein) tarafından sahneleniyor.