Сегодня у Якоба день рождения — или Рождество — и вечером он не может заснуть. На нем надета новая волшебная шляпа. На стене висит новая картина с изображением джунглей и львом. Лев плачет, потому что скучает по своему львенку. Якоб, не долго думая, забирается внутрь картины и обещает помочь.

Он встречает самых разных животных с их проблемами, и Якоб снова и снова обещает помочь, пока не теряет голову. Даже волшебная шляпа остаётся пустой. Но когда его слёзы падают в шляпу, в пустыне вырастает большой цветок, проблемы решаются, и, наконец, Якоб может уснуть.

Постановку этой истории осуществляет Нёк Гебхардт-Зеле (ранее «Театр Фаденшайн»).