Команда складається з відділів ювенальної превенції та амбулаторної соціально-педагогічної роботи з неповнолітніми правопорушниками.

Відділзахисту молоді у кримінальному провадженні ( JuHiS) завжди залучається, коли дізнається, що молода людина (від 14 до 17 років) або підліток (від 18 до 20 років) ймовірно вчинила кримінальне правопорушення. Команда надає консультації та підтримку під час кримінального провадження та після нього на законних підставах (§ 38 JGG).

Служби у справах неповнолітніх у кримінальних провадженнях отримують інформацію про провадження від органів правосуддя (поліції, прокуратури), а потім зв'язуються з молодою людиною та її сім'єю або з самим підлітком.

У процесі консультування необхідно на ранній стадії з'ясувати, чи розглядається питання про надання послуг у сфері соціального забезпечення молоді, чи вони вже надаються, чи розпочато їх надання.

Служби у справах неповнолітніх відіграють центральну роль у просуванні неформальних процедур перенаправлення (відповідно до § 52 SGB VIII) у кримінальному провадженні. Дивергенція означає можливість припинення на будь-якому етапі кримінального провадження щодо молодої людини або підлітка. Це означає, що формальний судовий розгляд/винесення судового рішення не проводиться.

Відповідно, команда з питань захисту молоді у кримінальному провадженні (JuHiS) звітує перед прокуратурою або судом про особисті обставини, розвиток та оточення молодої людини.

Команда з питань захисту молоді в кримінальному провадженні також відповідає за всіх молодих людей (віком від 14 до 18 років) у місті Зальцгіттер у випадках, коли вони прогулюють школу.

Правова основа:

Правовою основою є Закон про соціальне забезпечення дітей та молоді (SGB VIII) та Закон про суди у справах неповнолітніх (JGG), основними положеннями яких є §52 SGB VIII та §38 JGG. У той час як § 52 SGB VIII визначає обов'язки участі JuHiS, § 38 JGG встановлює основні права організації у справах неповнолітніх у судовому розгляді.

Як наслідок, судова влада не має повноважень давати вказівки службам у справах неповнолітніх у кримінальному провадженні.

Фахівці у сфері "Амбулаторних соціально-педагогічних послуг" (АСП) здійснюють наглядові доручення (у сенсі освітньої підтримки та інтенсивної індивідуальної соціально-педагогічної допомоги), соціальні тренінги, соціально-педагогічно підтримувані трудові проекти та медіацію між жертвою та кривдником.

Помічник прокурора також залучається, коли молодих людей у віці від 14 до 18 років штрафують за прогули ("прогули"), і ці штрафи мають бути конвертовані в години роботи. У цьому випадку ASA може допомогти знайти відповідне місце роботи, проконтролювати відпрацювання годин або, якщо це доцільно, замінити штраф на інший відповідний захід (§ 98 OwiG).