Le service de la santé publique de la ville de Salzgitter et de l'arrondissement de Goslar procède à des prélèvements d'eau de baignade tous les 15 jours pendant la saison balnéaire. Les échantillons d'eau pour les analyses en laboratoire sont prélevés sur chaque site de baignade et des mesures sont effectuées sur place, comme par exemple la profondeur de visibilité, la température de l'eau et la détermination du pH. En outre, un inventaire des conditions locales est effectué sur le site de baignade, par exemple la prolifération d'algues, les huiles minérales, les résidus de goudron, la coloration, les tensioactifs, l'odeur de phénol, la transparence, le pH, la température de l'eau, la présence de rats. En cas d'anomalies, des échantillons d'eau supplémentaires sont analysés. Les échantillons sont ensuite analysés microbiologiquement et, si nécessaire, chimiquement par un laboratoire agréé.
Les résultats des analyses sont transmis au service de la santé publique, qui les publie immédiatement sur Internet.
En cas de dépassement des valeurs limites des paramètres Escherichia coli et entérocoques, des analyses complémentaires sont immédiatement effectuées. Si ce contrôle confirme le dépassement, la baignade doit être interdite dans le site jusqu'à ce que d'autres analyses prouvent une amélioration de la situation.
Les valeurs les plus importantes en détail
| Paramètre |
Valeur limite |
Remarque |
| Escherichia Coli |
1.800 UFC / 100 ml |
En cas de dépassement : interdiction de se baigner |
| Entérocoques intestinaux |
700 UFC / 100 ml |
En cas de dépassement : interdiction de se baigner |
| Cyanobactéries (algues bleues) |
ne doivent pas être présentes en masse de manière visible |
Analyse uniquement si nécessaire.
Infestation = interdiction de se baigner
|
| Température (°C) |
Aucune |
Plage de bien-être : >20 - <30 °C |
| Valeur du pH |
Aucun |
Valeur d'orientation : 6 - 9 est o.k. |
| Transparence (profondeur de vision) |
Aucune |
Valeur d'orientation : >1 m est idéal |
Dans le cadre de la surveillance, le lac de Salzgitter est également soumis à un contrôle visuel de la présence de pollutions telles que des résidus de goudron, des corps flottants (par ex. bois, plastique, bouteilles, verre, caoutchouc) et autres substances.
Les Escherichia coli "E-Coli", tout comme les entérocoques intestinaux, sont des germes de la flore intestinale normale des animaux à sang chaud (par exemple, les humains, les oiseaux aquatiques et les animaux de pâturage). Dans le cadre de la surveillance des eaux de baignade, ils servent d'indicateurs d'une contamination fécale massive, par exemple par du lisier, des boues d'épuration, des rejets d'eaux usées ou un très grand nombre d'oiseaux aquatiques/km2 . Avec une telle pollution quantitativement importante, des agents pathogènes dangereux peuvent également pénétrer dans l'eau et y constituer une source d'infection pour l'homme. Si l'on ne trouve pas ou peu de germes de ce type, on peut être à peu près sûr qu'il n'y a pas non plus d'autres agents pathogènes de maladies graves excrétés par l'intestin dans l'eau de baignade.
D'ailleurs, l'"apport" correspondant dans le lac par des personnes qui se baignent ou par des chiens ou des chats qui jouent ne présente pas de risque pour la santé.
La nouvelle directive européenne sur les eaux de baignade 2006/7/CE prévoit que les eaux de baignade doivent être analysées en cas de besoin pour détecter la présence d'algues bleues (cyanobactéries). En cas de présence massive, ces cyanobactéries peuvent former des substances allergisantes ainsi que des substances à toxicité aiguë à des concentrations efficaces. Dès que la croissance des algues commence, des échantillons correspondants sont prélevés.
lire à haute voix