Les eaux désignées comme eaux de baignade doivent satisfaire à certaines exigences en matière de qualité microbiologique de l'eau. Ces exigences sont formulées et fixées dans la directive 2006/7/CE du Parlement européen et du Conseil des Communautés européennes (directive CE sur les eaux de baignade du 15 février 2006). En application de cette directive, le Land de Basse-Saxe a adopté le 10 avril 2008 un règlement relatif à la qualité et à la gestion des eaux de baignade (Badegewässerverordnung). Les critères de qualité obligatoires pour les eaux de baignade de Basse-Saxe y sont définis. Le respect des valeurs limites est contrôlé par des analyses régulières. Les données recueillies sont communiquées au ministère fédéral de l'Environnement par l'intermédiaire de l'Office de la santé du Land de Basse-Saxe. Les données y sont collectées et transmises à la Commission européenne dans un rapport annuel complet.

Le service de la santé publique de la ville de Salzgitter et de l'arrondissement de Goslar procède à des prélèvements d'eau de baignade tous les 15 jours pendant la saison balnéaire. Les échantillons d'eau pour les analyses en laboratoire sont prélevés sur chaque site de baignade et des mesures sont effectuées sur place, comme par exemple la profondeur de visibilité, la température de l'eau et la détermination du pH. En outre, un inventaire des conditions locales est effectué sur le site de baignade, par exemple la prolifération d'algues, les huiles minérales, les résidus de goudron, la coloration, les tensioactifs, l'odeur de phénol, la transparence, le pH, la température de l'eau, la présence de rats. En cas d'anomalies, des échantillons d'eau supplémentaires sont analysés. Les échantillons sont ensuite analysés microbiologiquement et, si nécessaire, chimiquement par un laboratoire agréé.

Les résultats des analyses sont transmis au service de la santé publique, qui les publie immédiatement sur Internet.

En cas de dépassement des valeurs limites des paramètres Escherichia coli et entérocoques, des analyses complémentaires sont immédiatement effectuées. Si ce contrôle confirme le dépassement, la baignade doit être interdite dans le site jusqu'à ce que d'autres analyses prouvent une amélioration de la situation.

Les valeurs les plus importantes en détail

Dans le cadre de la surveillance, le lac de Salzgitter est également soumis à un contrôle visuel de la présence de pollutions telles que des résidus de goudron, des corps flottants (par ex. bois, plastique, bouteilles, verre, caoutchouc) et autres substances.

Les Escherichia coli "E-Coli", tout comme les entérocoques intestinaux, sont des germes de la flore intestinale normale des animaux à sang chaud (par exemple, les humains, les oiseaux aquatiques et les animaux de pâturage). Dans le cadre de la surveillance des eaux de baignade, ils servent d'indicateurs d'une contamination fécale massive, par exemple par du lisier, des boues d'épuration, des rejets d'eaux usées ou un très grand nombre d'oiseaux aquatiques/km2 . Avec une telle pollution quantitativement importante, des agents pathogènes dangereux peuvent également pénétrer dans l'eau et y constituer une source d'infection pour l'homme. Si l'on ne trouve pas ou peu de germes de ce type, on peut être à peu près sûr qu'il n'y a pas non plus d'autres agents pathogènes de maladies graves excrétés par l'intestin dans l'eau de baignade.

D'ailleurs, l'"apport" correspondant dans le lac par des personnes qui se baignent ou par des chiens ou des chats qui jouent ne présente pas de risque pour la santé.

La nouvelle directive européenne sur les eaux de baignade 2006/7/CE prévoit que les eaux de baignade doivent être analysées en cas de besoin pour détecter la présence d'algues bleues (cyanobactéries). En cas de présence massive, ces cyanobactéries peuvent former des substances allergisantes ainsi que des substances à toxicité aiguë à des concentrations efficaces. Dès que la croissance des algues commence, des échantillons correspondants sont prélevés.

Ne nourrissez pas les oiseaux aquatiques, cela augmente l'infestation parasitaire et donc la possibilité d'une dermatite cercarienne !

La dermatite du baigneur est causée par des cercaires qui flottent dans l'eau. Les cercaires sont les larves de vers suceurs qui parasitent l'intestin des oiseaux aquatiques. Les œufs se retrouvent dans l'eau avec les fientes des oiseaux. Ils donnent naissance à des larves ciliées qui recherchent un hôte intermédiaire, c'est-à-dire différents escargots d'eau douce.
Ainsi, plus la nourriture est abondante, plus les oiseaux produisent de fientes.

Mais les cercaires se dirigent également par erreur vers l'homme en tant que mauvais hôte. Les cercaires pénètrent dans la peau de l'homme, mais y meurent et provoquent des affections cutanées.

En Allemagne, l'infestation par les cercaires est généralement sans danger pour l'homme, mais elle est désagréable et gênante en raison de l'eczéma cutané et des fortes démangeaisons qu'elle provoque.

Le traitement est exclusivement symptomatique, avec des pommades, des crèmes et des lotions antiprurigineuses et anti-inflammatoires.

La présence de cercaires n'est pas liée à la qualité hygiénique de l'eau en tant que lac de baignade.

Le service de santé publique ne procède pas à des analyses de cercaires, celles-ci n'étant pas prévues par la directive européenne sur les eaux. Les cercaires n'étant pas soumises à déclaration obligatoire, nous n'en connaissons généralement pas le nombre. Il n'est pas possible de prédire ou de "mesurer" une accumulation de cercaires dans les eaux. Comme les cercaires ne sont pas visibles à l'œil nu en raison de leur petite taille, une présence accrue de cercaires ne se remarque que lorsqu'il y a déjà des cas de dermatite du baigneur. Pendant la période d'essaimage des cercaires, qui dure environ une semaine, il convient d'éviter les rives riches en plantes, car c'est là que se trouvent les escargots d'eau et donc la plupart des cercaires.

Les règles de comportement recommandées aux baigneurs ne peuvent pas protéger complètement contre les cercaires, mais peuvent les réduire :

• Éviter les séjours prolongés en eau peu profonde (les enfants sont particulièrement exposés).
• Nager de préférence dans des zones plus profondes ou à faible courant.
• Changer de maillot de bain après la baignade
• Bien frotter le corps avec une serviette (les cercaires sèchent rapidement).
• Enduire préventivement le corps avec les produits suivants : lotion de protection solaire FPS 15 ou FPS 30, qui offre également une protection contre les méduses