Departamentul de sănătate publică pentru orașul Salzgitter și districtul Goslar efectuează prelevarea de probe de apă pentru scăldat la intervale de două săptămâni în timpul sezonului de scăldat. Probele de apă sunt prelevate în zona de scăldat respectivă pentru a fi analizate în laborator și se efectuează măsurători la fața locului, cum ar fi adâncimea de vizibilitate, temperatura apei și determinarea valorii pH-ului. În plus, se face un inventar al condițiilor locale din zona de scăldat, de exemplu, înmulțirea algelor, uleiuri minerale, reziduuri de gudron, coloranți, agenți tensioactivi, miros de fenol, transparență, valoarea pH-ului, temperatura apei, infestarea cu șobolani. În caz de anomalii, se analizează probe de apă suplimentare. Probele sunt apoi analizate microbiologic și, dacă este necesar, chimic într-un laborator recunoscut.
Rezultatele analizelor sunt trimise către departamentul de sănătate publică, de unde sunt publicate imediat pe internet.
În cazul în care valorile limită pentru parametrii Escherichia coli și enterococi sunt depășite, se efectuează imediat teste suplimentare. În cazul în care depășirea este confirmată în acest test de monitorizare, trebuie impusă o interdicție de scăldat pentru zona de scăldat până când testele ulterioare dovedesc că situația s-a îmbunătățit.
Cele mai importante valori în detaliu
| Parametri |
Valoare limită |
Observație |
| Escherichia coli |
1.800 UFC / 100 ml |
Dacă se depășește: Interzicerea scăldatului |
| Enterococi intestinali |
700 UFC / 100 ml |
Dacă se depășește: interdicție de îmbăiere |
| Cianobacterii (alge albastre-verzi) |
nu trebuie să fie vizibile în număr mare |
Examinare numai dacă este necesar.
Infestare = interdicție de îmbăiere
|
| Temperatura (°C) |
Niciuna |
Interval de confort: >20 - <30 °C |
| Valoarea pH-ului |
Niciuna |
Valoarea de orientare: 6 - 9 sunt o.k. |
| Transparență (adâncimea de vizibilitate) |
Niciuna |
Valoare de orientare: >1 m este ideal |
Ca parte a procesului de monitorizare, lacul Salzgitter este, de asemenea, inspectat vizual pentru depistarea poluării, de exemplu, reziduuri de gudron, obiecte plutitoare (de exemplu, lemn, plastic, sticle, sticlă, cauciuc) și alte substanțe.
Escherichia coli "E-Coli", precum și enterococii intestinali sunt germeni din flora intestinală normală a animalelor cu sânge cald (de exemplu, oameni, păsări de apă și animale de pășunat). Atunci când se monitorizează apele pentru scăldat, acestea servesc drept indicatori ai contaminării fecale masive, de exemplu din cauza gunoiului de grajd, a nămolului de epurare, a evacuării apelor reziduale sau a numărului mare de păsări de apă/km2 . Cu o cantitate atât de mare de contaminare, agenții patogeni periculoși pot, de asemenea, să pătrundă în apă și să reprezinte o sursă de infecție pentru oameni. Dacă nu se găsesc astfel de germeni sau se găsesc puțini, puteți fi destul de sigur că nu există alți agenți patogeni care provoacă boli grave și care sunt excretați din intestine în apa de scăldat.
De altfel, "intrarea" corespunzătoare în lac a persoanelor care fac baie sau a câinilor sau pisicilor care se joacă nu reprezintă un risc pentru sănătate.
Noua directivă CE 2006/7/CE privind apele pentru scăldat prevede că apele pentru scăldat trebuie să fie analizate pentru depistarea algelor albastre-verzi (cianobacterii), dacă este necesar. În cazul apariției în masă, acestea pot forma atât substanțe alergene, cât și substanțe cu toxicitate acută în concentrații eficiente. Probele sunt prelevate de îndată ce începe creșterea algelor.