يكرّم اللوحان الفولاذيان المقاومة الحازمة للقوى العاملة ومجلس العمال والنقابات والأحزاب السياسية والكنائس والسكان ضد تفكيك المنشآت الصناعية بعد عام 1945 بناءً على قرار لجنة تعويضات الحلفاء في بروكسل. يبلغ عرض اللوحين اللذين يبلغ وزنهما 5.5 و6 أطنان وعرضهما متر واحد وارتفاعهما حوالي ثلاثة أمتار.

تحدث في هذه الفعالية كل من اللورد فرانك كلينجبييل، ورئيس المجلس التنفيذي لشركة سالزجيتر إيه جي، والبروفيسور الدكتور هاينز يورغ فورمان، والممثل الأول المفوض لشركة IG Metall Salzgitter-Peine، وولفجانج راشكي، والفنان هيلموت لينجشتات.

"نفتتح اليوم نصبًا تذكاريًا خاصًا لإحياء ذكرى التفكيك في سالزجيتر. يعتبر هذا التاريخ بالنسبة للعديد من سكان سالزجيتر بمثابة الميلاد الثاني لمدينتنا. ومن خلال إزاحة الستار عن النصب التذكاري اليوم، نريد أن نتذكر هذا اليوم ونحيي ذكراه بشكل واضح". وتوجه بالشكر والتقدير للأشخاص "الذين حاربوا ضد التفكيك". كما أكد البروفيسور الدكتور فوهرمان على أن "المنطقة بأكملها والمدينة بأكملها ناضلت من أجل هذا المنظور المستقبلي من خلال الكفاح ضد التفكيك". النصب التذكاري هو "رمز للصمود والتضامن مع سالزجيتر". النصب التذكاري هو أيضًا تذكير بتحمل المسؤولية تجاه المنطقة. بالنسبة لفولفغانغ راشكه، فإن النصب التذكاري هو "رمز للمقاومة والتضامن الناجح".

في نهاية الحرب العالمية الثانية، احتلت قوات الحلفاء مصانع الصلب في سالزجيتر وأغلقتها. عاد العديد من العمال، الذين أُجبر معظمهم على العمل هناك، إلى بلدانهم الأصلية. وفي المقابل، جاء حوالي 30,000 لاجئ ونازح إلى المدينة الفتية. وقبل كل شيء، كان هناك نقص في فرص العمل لهم.

وعلى الرغم من حالة الطوارئ، بدأ البريطانيون في تفكيك مصانع الصلب. بدأت المظاهرات المغلقة في عام 1949، مما أدى إلى توقف التفكيك في صيف عام 1951. تتحدث مدينة سالزجيتر، التي تأسست عام 1942، عن ساعة ميلادها الثانية، ساعة الميلاد الفعلية. وعلى خلفية المواجهة المتزايدة بين الشرق والغرب والحرب الكورية، كان ذلك إيذانًا بنهاية التفكيك في ألمانيا الغربية تمامًا.