Deux brames d'acier rendent hommage à la résistance résolue du personnel, du comité d'entreprise, des syndicats, des partis politiques, des églises et de la population contre le démantèlement des installations industrielles après 1945, sur la base d'une décision de la commission des réparations des Alliés à Bruxelles. Les deux brames de 5,5 et 6 tonnes mesurent un mètre de large et environ trois mètres de haut.
Le maire Frank Klingebiel, le président du directoire de Salzgitter AG, Prof. Dr. Ing. Heinz Jörg Fuhrmann, le premier plénipotentiaire de l'IG Metall Salzgitter-Peine, Wolfgang Räschke, et l'artiste Helmut Lingstädt ont pris la parole lors de l'événement.
"Aujourd'hui, nous inaugurons un monument particulier qui rappelle le démantèlement à Salzgitter. Pour de nombreux Salzgitterois, cette date est considérée comme la deuxième heure de naissance de notre ville. Avec le dévoilement d'aujourd'hui, nous voulons rappeler et commémorer ce jour de manière très visible", a déclaré le maire Frank Klingebiel. Ses remerciements et sa reconnaissance vont aux personnes "qui ont lutté contre le démantèlement". Le professeur Fuhrmann a souligné que "c'est toute la région, toute la ville qui s'est battue contre le démantèlement pour obtenir cette perspective d'avenir". Le monument est un "symbole de la fermeté et de l'attachement à Salzgitter". En outre, le monument est aussi un rappel de la responsabilité pour la région. Pour Wolfgang Räschke, le monument est un "symbole de la résistance et de la solidarité réussies".
À la fin de la Seconde Guerre mondiale, les troupes alliées ont occupé l'usine sidérurgique de Salzgitter et l'ont fermée. De nombreux employés, pour la plupart contraints d'y travailler, sont retournés dans leur pays d'origine. En revanche, quelque 30.000 réfugiés et personnes déplacées vinrent s'installer dans la jeune ville. Pour eux, il manquait surtout des emplois.
Malgré la situation d'urgence, les Britanniques ont entrepris le démantèlement de l'usine sidérurgique. En 1949, des manifestations à huis clos commencèrent, qui aboutirent à l'arrêt du démontage à l'été 1951. La ville de Salzgitter, fondée en 1942, parle alors de sa deuxième, sa véritable naissance. Même dans le contexte de la confrontation croissante entre l'Est et l'Ouest et de la guerre de Corée, ce fut le signal de l'arrêt du démontage en général en Allemagne de l'Ouest.