İki çelik levha, Brüksel'deki Müttefik Tazminat Komisyonu'nun kararıyla 1945'ten sonra sanayi tesislerinin sökülmesine karşı işgücünün, iş konseyinin, sendikaların, siyasi partilerin, kiliselerin ve halkın kararlı direnişini onurlandırmaktadır. Ağırlıkları 5,5 ve 6 ton olan iki levha bir metre genişliğinde ve yaklaşık üç metre yüksekliğindedir.

Etkinlikte Belediye Başkanı Frank Klingebiel, Salzgitter AG Yönetim Kurulu Başkanı Prof Dr Heinz Jörg Fuhrmann, IG Metall Salzgitter-Peine 1. yetkili temsilcisi Wolfgang Räschke ve sanatçı Helmut Lingstädt konuşma yaptı.

"Bugün Salzgitter'deki sökümün anısına özel bir anıtın açılışını yapıyoruz. Birçok Salzgitter sakini için bu tarih şehrimizin ikinci doğuşu olarak kabul ediliyor. Bugünkü açılışla bu günü görünür bir şekilde hatırlamak ve anmak istiyoruz," dedi Belediye Başkanı Frank Klingebiel. Klingebiel, "sökülmeye karşı mücadele eden" insanlara teşekkürlerini ve takdirlerini sundu. Dr.-Ing. Fuhrmann "tüm bölgenin, tüm şehrin söküme karşı mücadele ederek bu gelecek perspektifi için savaştığını" vurguladı. Anıt, "Salzgitter ile kararlılık ve dayanışmanın bir sembolüdür." Anıt aynı zamanda bölge için sorumluluk almayı da hatırlatıyor. Wolfgang Räschke'ye göre anıt "başarılı bir direniş ve dayanışmanın sembolü".

İkinci Dünya Savaşı'nın sonunda Müttefik birlikleri Salzgitter'deki çelik fabrikasını işgal etmiş ve kapatmıştı. Çoğu burada çalışmaya zorlanan işçilerin çoğu ülkelerine geri döndü. Buna karşılık yaklaşık 30.000 mülteci ve yerinden edilmiş kişi genç şehre geldi. Hepsinden önemlisi, onlar için iş sıkıntısı vardı.

Acil duruma rağmen İngilizler çelik fabrikalarını sökmeye başladı. 1949'da başlayan kapalı gösteriler, sökümün 1951 yazında durdurulmasına yol açtı. 1942'de kurulan Salzgitter şehri, ikinci, gerçek doğum saatinden bahsediyor. Doğu-Batı çatışmasının ve Kore Savaşı'nın arttığı bir dönemde, Batı Almanya'da sökümün tamamen sona erdiğine de işaret ediyordu.