Două plăci de oțel onorează rezistența hotărâtă a forței de muncă, a consiliului de întreprindere, a sindicatelor, a partidelor politice, a bisericilor și a populației împotriva dezmembrării instalațiilor industriale după 1945, pe baza unei decizii a Comisiei aliate pentru despăgubiri de la Bruxelles. Cele două plăci, care cântăresc 5,5 și 6 tone, au un metru lățime și aproximativ trei metri înălțime.
La eveniment au luat cuvântul primarul Frank Klingebiel, președintele consiliului executiv al Salzgitter AG, Prof. Dr. Heinz Jörg Fuhrmann, primul reprezentant autorizat al IG Metall Salzgitter-Peine, Wolfgang Räschke și artistul Helmut Lingstädt.
"Astăzi inaugurăm un monument special care comemorează dezmembrarea în Salzgitter. Pentru mulți locuitori din Salzgitter, această dată este considerată a doua naștere a orașului nostru. Prin inaugurarea de astăzi, dorim să ne amintim în mod vizibil și să comemorăm această zi", a declarat primarul Frank Klingebiel. Mulțumirile și recunoașterea sa merg către oamenii "care au luptat împotriva dezmembrării". Prof. Dr.-Ing. Fuhrmann a subliniat că "întreaga regiune, întregul oraș a luptat pentru această perspectivă de viitor prin lupta împotriva dezmembrării". Memorialul este un "simbol al fermității și solidarității cu Salzgitter". Memorialul este, de asemenea, un memento pentru asumarea responsabilității pentru regiune. Pentru Wolfgang Räschke, memorialul este un "simbol al rezistenței și solidarității de succes".
La sfârșitul celui de-al Doilea Război Mondial, trupele aliate au ocupat combinatul siderurgic din Salzgitter și l-au închis. Mulți dintre muncitori, dintre care majoritatea fuseseră forțați să lucreze acolo, s-au întors în țările lor de origine. În schimb, aproximativ 30.000 de refugiați și persoane strămutate au venit în orașul tânăr. Mai presus de toate, exista o lipsă de locuri de muncă pentru aceștia.
În ciuda situației de urgență, britanicii au început dezmembrarea oțelăriei. Demonstrațiile închise au început în 1949, ceea ce a dus la oprirea dezmembrării în vara anului 1951. Orașul Salzgitter, fondat în 1942, vorbește despre cea de-a doua oră a sa, ora nașterii sale reale. În contextul unei confruntări tot mai puternice între Est și Vest și al Războiului din Coreea, aceasta a însemnat, de asemenea, sfârșitul complet al dezmembrării în Germania de Vest.