وهكذا اعترفت هيئة الرقابة البلدية بشكل إيجابي بتدابير التوحيد التي اتخذتها المدينة حتى الآن.

عمدة المدينة فرانك كلينجبايل: "تعترف وزارة الداخلية صراحةً بأن تخفيض النفقات التي يمكن التحكم فيها وحده لن يعيد التوازن للميزانية في ضوء الخسائر الكبيرة في الضرائب التجارية. فالهبوط الهائل في الضريبة التجارية هو السبب الرئيسي للوضع المالي المتوتر وليس مسؤولية المدينة".

ولذلك، توصي وزارة الداخلية بدراسة جميع الخيارات لتحقيق المزيد من الوفورات وتحسين الإيرادات من أجل الامتثال لمتطلبات موازنة الميزانية وتقليص العجز إلى مستوى لا يمكن تجنبه.

ويتابع كلينجبييل قائلاً: "إنني أنتهز هذه الموافقة كفرصة لرفع تجميد الميزانية الذي كنت قد فرضته". وهذا يعني أنه يمكن تنفيذ جميع تدابير الاستثمار المخطط لها في ميزانية عام 2016 والتي لم تتحقق بعد من السنوات السابقة.

ومن الأمثلة على التدابير التي تأثرت مباشرةً بالتجميد محطة الخدمة المعيارية في محطة السكك الحديدية، والمطعم المركزي في مركز مدرسة فريدنبرغ، والمنشأة الرياضية في المدرسة النحوية في سالزغيتر-باد، ومبنى جيرهارد-هاوبتمان-شتراسه في سالزغيتر-تايدي وغيرها من تدابير البناء والتجديد المختلفة في المدارس ومراكز الإطفاء.

على الرغم من التفويض غير المقيد، لا يزال وضع الميزانية حرجًا، مما يعني أن كلينجبييل ستواصل مسار الإدارة المقيدة لجميع الأموال المتاحة بمسؤولية وبقدر من التناسب.

سيتم نشر النظام الأساسي للميزانية قريبًا. وبعد ذلك، سيتم عرض خطة الميزانية مع النظام الأساسي على الجمهور في قسم الميزانية والمالية في مدينة سالزجيتر. وستكون الوثائق متاحة أيضًا لجميع الأطراف المهتمة على الموقع الإلكتروني للمدينة على www.salzgitter.de.