Autoritatea municipală de supraveghere a recunoscut astfel în mod pozitiv măsurile de consolidare luate până în prezent de oraș.

Primarul Frank Klingebiel: "Ministerul de Interne recunoaște în mod expres că o reducere a cheltuielilor controlabile nu va restabili bugetul echilibrat, având în vedere pierderile ridicate din taxa pe comerț. Scăderea masivă a taxei pe comerț este principalul motiv pentru situația financiară tensionată și nu este responsabilitatea orașului."

Prin urmare, Ministerul de Interne recomandă analizarea tuturor opțiunilor de a face economii suplimentare și de a îmbunătăți veniturile pentru a respecta cerința de echilibrare a bugetului și pentru a reduce în continuare deficitele la un nivel inevitabil.

"Folosesc aprobarea ca pe o oportunitate de a ridica înghețarea bugetului pe care o impusesem", continuă Klingebiel. Aceasta înseamnă că pot fi puse în aplicare toate măsurile de investiții planificate în bugetul 2016 și nerealizate încă din anii anteriori.

Exemple de măsuri direct afectate de înghețare includ stația de service modulară de la gară, cantina centrală de la centrul școlar Fredenberg, instalația sportivă de la liceul din Salzgitter-Bad, Gerhard-Hauptmann-Straße din Salzgitter-Thiede și alte diverse măsuri de construcție și renovare în școli și stații de pompieri.

În ciuda autorizației nerestricționate, situația bugetară rămâne critică, ceea ce înseamnă că Klingebiel își va continua cursul de gestionare restrictivă a tuturor fondurilor disponibile în mod responsabil și cu simțul măsurii.

Statutul bugetar va fi publicat în curând. Ulterior, planul bugetar împreună cu statutul vor fi expuse public la departamentul de buget și finanțe al orașului Salzgitter. De asemenea, documentele vor fi disponibile pentru toate părțile interesate pe site-ul web al orașului, la adresa www.salzgitter.de.