Il s'agit d'un projet pilote d'une durée initiale de deux ans, avec l'option de le pérenniser en cas de succès.
Peuvent acheter le ticket social les citoyennes et citoyens ayant leur premier domicile dans la zone urbaine et qui perçoivent des prestations liées au revenu et assurant leur subsistance, comme l'aide à la subsistance ou l'assurance de base pour les personnes âgées et en cas d'incapacité de travail selon le SGB XII, l'assurance de base ou l'allocation sociale selon le SGB II, les prestations selon la loi sur les prestations aux demandeurs d'asile ainsi que les prestations de transfert selon le SGB VIII.
Pour l'achat du Sozialticket, il est nécessaire de présenter une carte d'ayant droit correspondante.
Les cartes d'autorisation pour les bénéficiaires de prestations selon la loi sur les demandeurs d'asile et le SGB XII, telles que l'assurance de base pour les personnes âgées ou en incapacité de travail et l'aide à la subsistance, seront envoyées rapidement par la ville de Salzgitter. Les personnes qui n'auront pas reçu de carte d'autorisation d'ici le lundi 7 janvier 2019 pourront l'obtenir auprès de l'agent responsable de leur dossier au sein du service des affaires sociales et des personnes âgées de la municipalité de Salzgitter.
Pour les bénéficiaires de prestations selon le SGB II par le Jobcenter Salzgitter, les cartes d'autorisation seront envoyées à partir de la deuxième semaine calendaire 2019. Les personnes qui n'auront pas reçu leur carte d'ayant droit avant le mardi 15 janvier 2019 pourront l'obtenir dans les locaux désignés au 4ème étage de la mairie de Lebenstedt. De plus amples informations peuvent être obtenues en appelant le 05341 / 839-4030 de la ville de Salzgitter.
Le ticket est disponible pour les adultes (à partir de 14 ans révolus) au prix de 25 euros/mois et pour les enfants (de six à 14 ans) au prix de 15 euros/mois. Il est émis pour un mois et est valable du premier jour au dernier jour du mois dans tous les moyens de transport de la zone urbaine de Salzgitter (zone tarifaire 60). Il peut être utilisé pour les trajets dans les bus de KVG et de Regionalbus Braunschweig (RBB) ainsi que pour les trains de DB Regio AG dans cette zone.
Le ticket pour adultes est valable du lundi au dimanche à partir de 8h30 jusqu'à la fin du service.
Dans des cas exceptionnels, la restriction de validité de 8h30 peut être levée afin d'éviter des difficultés.
Les justificatifs permettant de faire valoir une situation difficile, comme par exemple la présentation d'un contrat de travail, doivent être présentés. Il n'existe aucun droit légal à une dérogation.
La dérogation à la validité temporelle peut être demandée auprès des gestionnaires de prestations compétents du service social de la ville de Salzgitter. Les bénéficiaires de prestations selon le SGB II par le Jobcenter Salzgitter peuvent demander la dérogation dans les locaux désignés du service d'aide au logement au 4e étage de l'hôtel de ville de Lebenstedt.
Le ticket pour les enfants est valable toute la journée.
Le ticket social n'est disponible qu'au centre de mobilité de la Kraftverkehrsgesellschaft Braunschweig, am Fischzug 1-2, au Citytorcenter à Lebenstedt (toujours ouvert en janvier 2019) et, en outre, à partir du 2 janvier 2019, à partir de 14 heures, au nouveau centre de mobilité de la KVG à la gare de Lebenstedt, Konrad-Adenauer-Straße 8. Il ne peut pas être acheté auprès du personnel des bus ou de la Regionalbus Braunschweig GmbH, ou encore de la Deutsche Bahn.
Lors de l'achat, le nom de la personne doit être inscrit sur le ticket social en présence d'un collaborateur ou d'une collaboratrice de la KVG. Le ticket n'est pas transmissible et n'a pas de règle de transport. Pour les trajets dans les zones tarifaires voisines de Salzgitter, le/la titulaire peut acheter une carte d'extension supplémentaire auprès du conducteur/de la conductrice de bus. Elle coûte 2,50 euros par trajet. Les conditions tarifaires et les conditions de transport particulières de la communauté de transport de la région de Braunschweig s'appliquent ici.
Afin de vérifier le succès du projet pilote, la KVG interrogera les utilisateurs lors de leur premier achat d'un ticket social. Les réponses seront évaluées par l'association régionale dans le cadre du projet pilote. Outre les chiffres de vente, le résultat de l'enquête déterminera si le ticket sera maintenu après les deux années du modèle.
