"Болниците в Долна Саксония са затънали до шия във вода. Ако не се предприемат действия, няма да се наложи да започнем реанимационни мерки", заяви председателят на Сдружението на градовете и кметствата в Долна Саксония, кметът Франк Клингебил (град Залцгитер): "Необходимостта от спасяване на болниците е много по-голяма от обещаните от федералното правителство 2,5 млрд. евро енергийна помощ. Бихме искали да благодарим на министъра на здравеопазването на Долна Саксония г-н Филипи за инициативата му да изплати бързо и небюрократично 2,5 млрд. федерални средства на болниците; това обаче далеч не е достатъчно и няма да предотврати смъртта на болниците. За да може действително да се осигури устойчива подкрепа на болниците, само за Долна Саксония през 2022 г. и 2023 г. ще е необходимо увеличение с поне 750 млн. евро."

"Силно сме раздразнени от изявлението на правителството на провинцията, че гаранциите на N-Bank за болните болници са неефективни и ще ги вкарат още повече в червено", заяви вицепрезидентът Юрген Крогман, кмет на град Олденбург: "В момента местните власти подкрепят своите болници с обширни финансови субсидии за недостатъчно финансираните им в момента оперативни разходи. Недопустимо е тази задача да се пада единствено на общините и държавата да не се вижда отговорна за това."

"Призоваваме федералното правителство и правителствата на провинциите да предоставят заеми и гаранции за болниците чрез KFW и N-Bank в много кратки срокове, за да ги подкрепят в настоящата ситуация. Тази тежест не трябва да пада единствено върху финансово затруднените местни власти. Разбира се, би било по-добре, ако тези заеми и гаранции не бяха необходими поради адекватното финансиране на болниците! За съжаление, реалността говори на друг език", обяснява Клингебил.

"Разочароващите резултати от срещата на върха за бежанците показват, че федералното правителство не желае да признае трудното и напрегнато положение на общините", заяви председателят на Сдружението на градовете в Долна Саксония (NST), кметът Франк Клингебиел (град Залцгитер): "Само защото високият имиграционен натиск от Украйна е отслабнал и хората, които са избягали при нас, имат покрив, легло и храна, задачите не са решени. Нашето основно искане е, освен допълнително финансиране, финансирането на настаняването, грижите и интеграцията да бъде регламентирано на постоянна основа. Не е приемливо на всеки шест месеца да се налага да пълзим до Берлин, за да обясняваме на федералното правителство ситуацията на място. Омръзна ни да се налага да работим заедно с федералната държава, за да напомняме на федералното правителство за неговата национална отговорност. "

Сега, според вицепрезидента на НСТ и кмет на града Юрген Крогман (град Олденбург), общинските организации трябва отново да се борят с държавата за разпределението на оскъдните средства. "На това най-накрая трябва да се сложи край. Нуждаем се от сигурност при планирането, защото трябва да строим детски градини и училища и да създаваме жилищни площи. Намаляването на финансирането от Берлин не е от голяма полза тук", продължава Крогман: "Нямаме персонал на място, който да се справи с това."

"С тази политика федералното правителство се отдалечава от общинската действителност. То застрашава основите, които са толкова важни по време на криза: сплотеността на обществото и социалния мир", заключават Клингебиел и Крогман в съвместното си изявление: "Тази среща на върха ще струва скъпо на хората в нашите градове и общини."

"Резултатите на федералното правителство в подпомагането на федералните провинции и местните власти при приемането, настаняването, включително осигуряването на жилища, интеграцията и образованието на бежанците и разселените лица са изключително слаби: разходите за настаняване на хората, които са избягали при нас, и разходите за осигуряване на жилища не се компенсират напълно. Налице е пълна липса на федерално финансиране за интеграция и образование на бежанците и разселените лица. Така наречената финансова подкрепа достига до общините в хомеопатични дози и само нередовно - в зависимост от паричното състояние на федералното правителство. Списъкът на имотите на БИМа не ни помага с нищо. И накрая, не сме постигнали нито милиметър напредък по отношение на защитата на външните граници на ЕС и по този начин срещу незаконната миграция, както и по отношение на управлението на миграцията в рамките на ЕС", обобщава ситуацията председателят на Сдружението на градовете в Долна Саксония, кметът Франк Клингебил (град Залцгитер): "Докато Берлин проучва ситуацията и създава допълнителни работни групи, главните административни служители са до шия във вода. Валидните резултати трябва най-накрая да бъдат поставени на масата".

"Най-важният приоритет е общините да получат значителна и постоянна подкрепа", заяви заместник-председателят на Сдружението на градовете в Долна Саксония, кметът Юрген Крогман (град Олденбург): "Сдружението на градовете в Долна Саксония призовава за пълно и постоянно финансиране на общинските тежести, свързани с федералната и държавната имиграционна политика, както и за възстановяване на общинските разходи за интеграция. Финансовата подкрепа трябва да бъде динамично адаптирана към нарастващия брой бежанци и да стане постоянна - трябва да се вземе предвид и местната ситуация. Федералните провинции трябва да насочат средствата, без да се налага да преговаряме още шест месеца."

"Все още се нуждаем от рационализирани имиграционни процедури", настоява Клингебиел: "Отговорните имиграционни органи спешно трябва да бъдат облекчени. Промените в закона за пребиваване, цялостната дигитализация на имиграционните власти, подобреното участие на федералните провинции и общинските чадърни организации в законодателните процеси на федералното правителство в областта на имиграционното право и начините за подобряване на кадровото състояние на общинските имиграционни власти са на първо място в списъка с приоритети."

Според вицепрезидента на НСТ Юрген Крогман (кмет на Олденбург) напливът на бежанци поставя местните власти пред сериозно предизвикателство, особено по отношение на настаняването: "Федералното правителство и правителствата на отделните провинции трябва значително да разширят капацитета си за приемане на бежанци, както и да го поддържат постоянно ("дишаща система"). Същевременно федералното правителство трябва да изгради и собствен капацитет за настаняване за първоначален прием в координирана концепция между отделните нива, за да облекчи тежестта върху федералните провинции и общините в случай на голям брой пристигащи и след това да ги разпредели справедливо."

"По всички тези въпроси разчитаме и на подкрепата и силата на правителството на провинция Долна Саксония, което също формулира високи очаквания", казва Клингебиел: "Сега федералното и провинциалното правителство трябва да изпълнят своите задължения. Очакваме с нетърпение Берлин на 10 май 2023 г."

"Общините са осигурили приемането и настаняването на бежанците, извършили са авансови плащания и сега очакват федералното правителство да поеме изцяло разходите без "ако" и "но"", заяви председателят на Асоциацията на градовете в Долна Саксония, кметът Франк Клингебил (град Залцгитер), от името на работната група на общинските организации преди срещата на върха между федералната държава и Германия на 10 май 2023 г. и предупреди: "Все повече се утвърждава впечатлението, че федералното правителство е напълно откъснато от общинската действителност. Без адекватна финансова и постоянна компенсация за разходите за приемане и настаняване, както и за разходите за интеграция - като жилища, детски градини и училища - и без съответната сигурност при планирането, общините са на ръба на възможностите си. Федералното правителство трябва най-накрая да изпълни своята национална отговорност. Срещата на върха за бежанците не трябва да се проваля, в противен случай ще загубим завинаги доверието на населението и ще натоварим значително социалния мир в градовете и общините."

"Федералното правителство е отговорно за политиката в областта на убежището и имиграцията. То определя правната рамка за бежанците и разселените лица. Само то може да повлияе на ефективното управление на по-нататъшната имиграция в рамките на Европейския съюз. А това е спешно необходимо. В същото време трябва значително да се намали тежестта върху местните власти. Напълно неприемливо е федералното правителство да отрича своята отговорност и да не признава отговорността си за разходите за настаняване и социални грижи. Ако федералното правителство запази отказа си да го направи, това ще бъде неприемливо оскърбление за общините. Ако ситуацията остане такава, каквато е, съществува риск от социални сътресения. Никой не може да иска това", допълва областният управител Свен Амбрози, председател на Асоциацията на областите в Долна Саксония.

"Политиката по отношение на бежанците трябва най-накрая да бъде приведена в съответствие с реалността", казва д-р Марко Трипс, председател на Сдружението на градовете и общините в Долна Саксония: "Вече не става въпрос само за пари. В краткосрочен и дългосрочен план се нуждаем от пакет от мерки за по-добро управление и справедливо разпределение на движението на бежанците. Федералното правителство трябва да работи за европейски решения като хармонизирани социални помощи и механизми за разпределение. Общото твърдение "човечеството не познава граници" не може да се използва за формиране на разумна имиграционна политика в Германия. Налице е спешна необходимост от ограничаване на досегашната неорганизирана имиграция."

Президиумът на Асоциацията на градовете в Долна Саксония спешно призовава правителството на провинцията да осигури адекватно финансиране за детските градини. "В нашите детски градини липсва не само квалифициран персонал - финансирането на детските градини също е много тревожно", казва кметът на Залцгитер Франк Клингебил, председател на Сдружението на градовете и селищата в Долна Саксония: "Въвеждането на безплатни родителски вноски и свързаните с тях изравнителни плащания от държавата не компенсират рязкото увеличение на разходите за детски градини. Много местни власти вече не са в състояние да компенсират увеличението на заплатите на специализирания персонал и рязкото нарастване на материалните разходи чрез увеличаване на приходите си."

"Най-малкото, което можем да направим, е да адаптираме дела на държавното финансиране към действителните разходи за детски градини. Затова призоваваме всички федерални средства от Закона за качеството на детските грижи, включително всички рефинансирани държавни средства, да бъдат прехвърлени на общините", изисква вицепрезидентът Юрген Крогман, кмет на град Олденбург.

"Ако грижата за децата е важна за нас, всички заинтересовани трябва да влагат парите си там, където е устата им. Прехвърлянето на основната финансова тежест върху местните власти няма да проработи в дългосрочен план", заключава Клингебил.

Сдружението на градовете в Долна Саксония призовава за промяна на имиграционната политика. "След 2015 г. / 2016 г. общините отново са на границата на възможностите си за прием. Бежанците и разселените лица трябва да бъдат справедливо разпределени в Европа", заяви председателят на Сдружението на градовете и кметствата на Долна Саксония, кметът Франк Клингебил (град Залцгитер): "Външните граници на ЕС трябва да бъдат ефективно защитени от незаконна имиграция."

Според заместник-председателя на Асоциацията на градовете в Долна Саксония, господин кмета Юрген Крогман (град Олденбург), предоставеното до момента федерално финансиране в никакъв случай не е достатъчно; това беше ясно показано на заседанието на Изпълнителния комитет: "Затова призоваваме за пълно и надеждно финансиране на общинските тежести, свързани с имиграционната политика, от страна на федералното правителство и правителствата на отделните провинции. Заедно с провинцията искаме да засилим натиска върху федералното правителство. Очакваме ясни ангажименти за финансиране от страна на федералното правителство".

"Общините в Долна Саксония са гарант за приемането на нуждаещите се от закрила", заявиха Клингебиел и Крогман: "Въпреки това имиграцията в момента поставя общините под неразрешим финансов, организационен и интеграционен натиск. Очакваме държавата - заедно с нас - да лобира пред федералното правителство за нова имиграционна политика."

"В бъдеще административните ръководители трябва отново да се избират за осем години", настоява Франк Клингебил (кмет на Залцгитер), председател на Сдружението на градовете в Долна Саксония: "Сегашният петгодишен мандат не се е доказал. Очакваме от правителството на провинцията в кратки срокове да промени съответните разпоредби за местните власти."

"В сравнението на държавите ние сме в долната част на класацията заедно със СРВ. Саарланд е първенецът, който настоява за десетгодишен мандат", заяви заместник-председателят на Сдружението на градовете и кметствата в Долна Саксония, кметът Юрген Крогман (град Олденбург): "Поради периода на планиране и изпълнение на различни проекти пет години са просто твърде кратки. Гражданите с право очакват от нас резултати, а не предизборни кампании."

Д-р Кирстен Хендрикс става новият управляващ директор на Асоциацията на градовете в Долна Саксония. "Президиумът на Асоциацията на градовете и селищата в Долна Саксония избра днес д-р Кирстен Хендрикс", заяви възхитеният президент на Асоциацията на градовете и селищата в Долна Саксония, кметът Франк Клингебил (град Залцгитер): "С нея ние получаваме квалифициран служител от държавната администрация на Долна Саксония, който вече е успял да натрупа богат опит."

"След преместването на бившия управляващ директор Дирк-Улрих Менде в германския Бундестаг е много приятно, че успяхме да заемем тази важна позиция толкова бързо", заяви заместник-председателят на Асоциацията на градовете в Долна Саксония Юрген Крогман (град Олденбург): "В рамките на службата тя ще поеме поста от управляващия директор д-р Ян Арнинг и ще отговаря за областите финанси/икономика/дела на ЕС."

За лицето (кратка автобиография):

Докторът по право започва административната си кариера през 2015 г. след няколко месеца в парламентарната група на SPD в парламента на провинция Долна Саксония като личен асистент на ръководителя на държавната канцелария, а през 2017 г. преминава в NST като оценител. След това, през същата година, тя става началник на кабинета на министъра в Министерството на Европа и регионите, където през 2020 г. става началник на отдел, отговарящ, наред с другото, за програмите Interreg и проекта за модел на регионални центрове за доставки. Миналата година тя се премества в Министерството на културата като началник на отдел, където отговаря, наред с другото, за международните въпроси и правните въпроси в отдела за интердисциплинарни училищни въпроси.