"Больницы Нижней Саксонии по горло в воде. Если не предпринять никаких действий, нам не придется приступать к реанимационным мероприятиям", - заявил президент Ассоциации городов Нижней Саксонии, обер-бургомистр Франк Клингебиль (город Зальцгиттер): "Необходимость спасения больниц гораздо больше, чем 2,5 миллиарда евро в виде энергетической помощи, обещанной федеральным правительством. Мы благодарим министра здравоохранения Нижней Саксонии г-на Филлипи за его инициативу быстро и без бюрократических проволочек выплатить больницам 2,5 миллиарда федеральных средств, однако этого недостаточно, и это не предотвратит гибель больниц. Для того чтобы действительно обеспечить больницам стабильную поддержку, только в Нижней Саксонии в 2022 и 2023 годах потребуется увеличить ассигнования как минимум на 750 миллионов евро".

"Мы очень раздражены заявлением правительства земли о том, что гарантии Н-Банка для больных больниц неэффективны и приведут их к еще большему сокращению расходов", - сказал вице-президент Юрген Крогманн, бургомистр города Ольденбург: "Местные власти в настоящее время поддерживают свои больницы, предоставляя им обширные финансовые субсидии для покрытия текущих расходов, которые в настоящее время недостаточно финансируются. Неприемлемо, что эта задача возложена исключительно на муниципалитеты и что государство не считает себя ответственным за это".

"Мы призываем федеральное правительство и правительства земель в кратчайшие сроки предоставить кредиты и гарантии больницам через KFW и N-Bank, чтобы поддержать их в сложившейся ситуации. Это бремя не должно ложиться исключительно на муниципалитеты, испытывающие финансовые трудности. Конечно, было бы лучше, если бы эти кредиты и гарантии не требовались из-за адекватного финансирования больниц! К сожалению, реальность говорит на другом языке", - объясняет Клингебиль.

"Неутешительные результаты саммита беженцев показывают, что федеральное правительство не желает признавать сложное и напряженное положение муниципалитетов", - заявил президент Ассоциации городов Нижней Саксонии (NST), обер-бургомистр Франк Клингебиль (город Зальцгиттер): "Только потому, что высокое иммиграционное давление из Украины ослабло и у бежавших к нам людей есть крыша, кровать и еда, задачи не были решены. Наше главное требование заключается в том, чтобы, помимо дальнейшего финансирования, финансирование размещения, ухода и интеграции регулировалось на постоянной основе. Неприемлемо, чтобы мы каждые полгода ползли в Берлин, чтобы объяснить федеральному правительству ситуацию на местах. Мы сыты по горло необходимостью работать вместе с федеральной землей, чтобы напомнить федеральному правительству о его национальной ответственности". "

Теперь, по словам вице-президента NST и обер-бургомистра Юргена Крогманна (город Ольденбург), муниципальным зонтичным организациям снова приходится бороться с государством за распределение скудных средств. "Этому наконец-то должен быть положен конец. Нам нужна безопасность планирования, потому что мы должны строить детские сады, школы и создавать жилые помещения. Сокращение финансирования из Берлина здесь мало чем поможет", - продолжает Крогманн: "У нас нет персонала на местах, чтобы справиться с этим".

"Проводя такую политику, федеральное правительство отдаляется от муниципальной действительности. Оно ставит под угрозу основы, которые так важны во время кризиса: сплоченность общества и социальный мир", - заключили Клингебиль и Крогманн в своем совместном заявлении: "Этот саммит дорого обойдется жителям наших городов и муниципалитетов".

"Показатели федерального правительства по поддержке федеральных земель и местных властей в области приема, размещения, включая предоставление жилья, интеграции и образования беженцев и перемещенных лиц крайне низки: расходы на размещение бежавших к нам людей и расходы на предоставление жилья полностью не компенсируются. Полностью отсутствует федеральное финансирование интеграции и образования беженцев и перемещенных лиц. Так называемая финансовая поддержка доходит до муниципалитетов в гомеопатических дозах и нерегулярно - в зависимости от кассовой ситуации федерального правительства. Список имущества BImA нам ничем не помогает. И наконец, мы ни на миллиметр не продвинулись в вопросах защиты внешних границ ЕС и, следовательно, против нелегальной миграции и управления миграцией внутри ЕС", - резюмирует ситуацию президент Ассоциации городов Нижней Саксонии, бургомистр Франк Клингебиль (город Зальцгиттер): "Пока Берлин изучает ситуацию и создает новые рабочие группы, главные административные чиновники по уши в воде. Необходимо, чтобы на стол наконец легли достоверные результаты".

"Вице-президент Ассоциации городов и поселков Нижней Саксонии, обер-бургомистр Юрген Крогманн (город Ольденбург): "Ассоциация городов и поселков Нижней Саксонии требует полного и постоянного финансирования муниципальных расходов на иммиграционную политику на федеральном и земельном уровнях, а также возмещения расходов на муниципальную интеграцию. Финансовая поддержка должна быть динамично адаптирована к растущему числу беженцев и стать постоянной - необходимо также учитывать местную ситуацию. Федеральные земли должны направить средства в нужное русло без того, чтобы нам пришлось вести переговоры еще шесть месяцев".

"Нам по-прежнему нужны упорядоченные иммиграционные процедуры", - требует Клингебиль: "Необходимо срочно разгрузить ответственные иммиграционные службы. Изменения в законе о пребывании, всеобъемлющая цифровизация иммиграционных служб, более активное участие федеральных земель и муниципальных организаций в законодательных процессах федерального правительства в области иммиграционного законодательства, а также способы улучшения кадровой ситуации в муниципальных иммиграционных службах - все это стоит на первом месте в списке приоритетов".

По словам вице-президента NST Юргена Крогманна (лорд-бургомистр Ольденбурга), приток беженцев поставил перед местными властями серьезную задачу, особенно в плане размещения: "Федеральное правительство и правительства земель должны значительно расширить свои возможности по приему беженцев, а также поддерживать их на постоянной основе ("дыхательная система"). В то же время федеральное правительство должно наращивать собственные мощности по размещению для первичного приема в рамках скоординированной концепции между уровнями, чтобы снять нагрузку с федеральных земель и муниципалитетов в случае большого количества прибывших и затем справедливо распределить их".

"По всем этим вопросам мы также рассчитываем на поддержку и силу правительства земли Нижняя Саксония, которое также сформулировало высокие ожидания", - говорит Клингебиль: "Теперь федеральное правительство и правительства земель должны выполнить свои обязательства. Мы с нетерпением ждем Берлина 10 мая 2023 года".

Муниципалитеты обеспечили прием и размещение беженцев, внесли авансовые платежи и теперь ожидают, что федеральное правительство возьмет на себя все расходы в полном объеме, без всяких "если" и "но"", - заявил президент Ассоциации городов Нижней Саксонии, бургомистр Франк Клингебиль (город Зальцгиттер) от имени рабочей группы муниципальных зонтичных организаций перед встречей на высшем уровне федеральных земель 10 мая 2023 года и предупредил: "Все больше и больше укрепляется впечатление, что федеральное правительство совершенно не в ладах с муниципальной реальностью. Без адекватной финансовой и постоянной компенсации расходов на прием и размещение, а также расходов на интеграцию - таких как жилье, детские сады и школы - и без соответствующего обеспечения планирования, муниципалитеты находятся на пределе своих возможностей. Федеральное правительство должно наконец-то выполнить свою национальную обязанность. Саммит по беженцам не должен провалиться, иначе мы навсегда потеряем доверие населения и создадим значительную нагрузку на социальный мир в городах и муниципалитетах".

"Федеральное правительство отвечает за политику предоставления убежища и иммиграции. Оно определяет правовые рамки для беженцев и перемещенных лиц. Только оно может повлиять на эффективное управление дальнейшей иммиграцией в рамках Европейского союза. И это срочно необходимо. В то же время необходимо существенно снизить нагрузку на местные власти. Совершенно неприемлемо, что федеральное правительство отрицает свою ответственность и не признает свою ответственность за расходы на жилье и социальный уход. Если федеральное правительство продолжит отказываться от этого, это будет неприемлемым оскорблением для муниципалитетов. Если ситуация останется такой, какая она есть, возникнет риск социальных потрясений. А этого никто не может желать", - добавил администратор округа Свен Амбрози, президент Ассоциации округов Нижней Саксонии.

"Политика в отношении беженцев должна наконец-то соответствовать реальности, - говорит д-р Марко Трипс, президент Ассоциации городов и муниципалитетов Нижней Саксонии: - Речь больше не идет только о деньгах. В краткосрочной и долгосрочной перспективе нам нужен пакет мер, чтобы лучше управлять и справедливо распределять потоки беженцев. Федеральное правительство должно работать над европейскими решениями, такими как согласованные социальные пособия и механизмы распределения. Невозможно использовать общие слова "человечество не знает границ" для формирования разумной иммиграционной политики в Германии. Необходимо срочно ограничить до сих пор неорганизованную иммиграцию".

Президиум Ассоциации городов и поселков Нижней Саксонии срочно призывает правительство земли обеспечить надлежащее финансирование детских садов. "В наших детских садах не только не хватает квалифицированного персонала - финансирование детских садов также вызывает серьезные опасения", - говорит мэр Зальцгиттера Франк Клингебиль, президент Ассоциации городов и поселков Нижней Саксонии: "Введение бесплатных родительских взносов и связанные с этим выравнивающие выплаты от государства не компенсируют резкого роста стоимости детских садов. Многие местные власти уже не в состоянии компенсировать повышение зарплаты специализированного персонала и резкий рост материальных затрат за счет увеличения своих доходов".

"Самое меньшее, что мы можем сделать, - это привести долю финансирования со стороны государства в соответствие с реальными расходами на детские сады. Поэтому мы призываем передать муниципалитетам все федеральные средства, выделенные в рамках Закона о качестве детских учреждений, включая рефинансированные государственные средства", - требует вице-президент Юрген Крогманн, обер-бургомистр города Ольденбург.

"Если забота о детях важна для нас, все заинтересованные стороны должны вкладывать свои деньги в то, что у них на уме. Перекладывание основного финансового бремени на местные власти не даст долгосрочных результатов", - заключил Клингебиль.

Ассоциация городов и поселков Нижней Саксонии призывает к смене курса в иммиграционной политике. "После 2015 / 2016 года муниципалитеты вновь оказались на пределе своих возможностей по приему беженцев. Беженцы и перемещенные лица должны быть справедливо распределены в Европе", - заявил президент Ассоциации городов и поселков Нижней Саксонии, бургомистр Франк Клингебиль (город Зальцгиттер): "Внешние границы ЕС должны быть эффективно защищены от нелегальной иммиграции".

По словам вице-президента Ассоциации городов Нижней Саксонии, лорд-мэра Юргена Крогманна (город Ольденбург), выделяемых на сегодняшний день федеральных средств недостаточно; это было наглядно продемонстрировано на заседании Исполнительного комитета: "Поэтому мы требуем от федерального и земельного правительств полного и надежного финансирования муниципальных расходов, связанных с иммиграционной политикой. Вместе со штатами мы хотим усилить давление на федеральное правительство. Мы ожидаем от федерального правительства четких обязательств по финансированию".

"Муниципалитеты Нижней Саксонии являются гарантами приема нуждающихся в защите", - заявили Клингебиль и Крогманн, - "Однако иммиграция в настоящее время ставит муниципалитеты под неразрешимое финансовое, организационное и интеграционное давление. Мы ожидаем, что государство - наряду с нами - будет лоббировать в федеральном правительстве новую иммиграционную политику".

"В будущем главы администраций должны вновь избираться на восемь лет", - требует Франк Клингебиль (мэр Зальцгиттера), президент Ассоциации городов и поселков Нижней Саксонии: "Нынешний пятилетний срок полномочий не оправдал себя. Мы ожидаем, что правительство земли в ближайшее время внесет изменения в соответствующие положения о местных органах власти".

"При сравнении земель мы находимся в самом низу вместе с Северным Рейном-Вестфалией. Саар - передовик, призывающий к десятилетнему сроку полномочий", - говорит вице-президент Ассоциации городов Нижней Саксонии, обер-бургомистр Юрген Крогманн (город Ольденбург): "Из-за сроков планирования и реализации различных проектов пять лет - это слишком мало. Горожане справедливо ожидают от нас результатов, а не предвыборных кампаний".

Д-р Кирстен Хендрикс стала новым управляющим директором Ассоциации городов и поселков Нижней Саксонии. "Президиум Ассоциации городов и поселков Нижней Саксонии избрал сегодня д-ра Кирстен Хендрикс", - сказал обрадованный президент Ассоциации городов и поселков Нижней Саксонии, бургомистр Франк Клингебиль (город Зальцгиттер): "С ней мы получаем квалифицированного сотрудника из администрации земли Нижняя Саксония, который уже смог накопить большой опыт".

"После того как бывший управляющий директор Дирк-Ульрих Менде перешел на работу в немецкий Бундестаг, очень приятно, что мы смогли так быстро занять эту важную должность", - сказал вице-президент Ассоциации городов Нижней Саксонии Юрген Крогманн (город Ольденбург): "В офисе она заменит управляющего директора доктора Яна Арнинга и будет отвечать за сферы финансов / экономики / дел ЕС".

О персоне (краткое резюме):

Доктор права начала свою административную карьеру в 2015 году после нескольких месяцев работы в парламентской группе СДПГ в парламенте земли Нижняя Саксония в качестве личного помощника главы государственной канцелярии, а в 2017 году перешла в NST в качестве асессора. В том же году она возглавила канцелярию министра в Министерстве Европы и регионов, где в 2020 году стала руководителем департамента, отвечающего, в частности, за программы Interreg и модельный проект "Региональные центры снабжения". В прошлом году она перешла в Министерство культуры на должность начальника отдела, где отвечает, в частности, за международные дела и юридические вопросы в Департаменте по делам междисциплинарных школ.