${spinon.layout.jumpToContent}

سالزجيتر

تحيات اللورد العمدة فرانك كلينجبيل

تحيات اللورد العمدة فرانك كلينجبيل بمناسبة عيد الميلاد ورأس السنة الجديدة 2023.

فرانك كلينجبييل، عمدة مدينة سالزجيتر

أعزائي المواطنين الأعزاء

"عيد الميلاد ليس موسمًا. إنه شعور" - يمكنني أن أؤيد تمامًا هذا الاقتباس من الكاتبة الأمريكية إدنا فيربر. عيد الميلاد هو وقت الاجتماع والدفء. بالنسبة لي، وأنا متأكدة من أن عيد الميلاد والأيام التي تتخلل السنوات هي وقت للتأمل والفرح والإحسان. استراحة قصيرة في هذه الأوقات المضطربة والمضطربة، والتي يجب أن نستفيد منها جميعًا. "السلام على الأرض!" هي رسالة عيد الميلاد.

ولكننا ندرك أن عالمنا مهدد بالتفكك من الداخل! لقد ولّت "الحرب الباردة بين الشرق والغرب" التي كانت تهددنا منذ زمن طويل، ولكن العالم الآن يواجه مرة أخرى تحديات هائلة. فالحرب الرهيبة لا تزال مستعرة في أوكرانيا، في وسط أوروبا. كما أن الهجوم الإرهابي على إسرائيل والمعاناة الرهيبة في قطاع غزة تتركنا مذهولين. هذه والعديد من مراكز الأزمات والاضطرابات العالمية الأخرى تخيفنا. إن المعاناة الإنسانية تمسنا وتغير مجتمعنا أيضًا. إننا جميعًا نشعر بآثارها بشكل واضح في شكل ارتفاع حاد في أسعار الطاقة، والركود الاقتصادي، والتضخم المرتفع، وبالتالي التوترات الاجتماعية. كل هذا يجعل الحاضر يبدو هشًا ويجعلنا نتطلع إلى المستقبل بقلق.

إنني آخذ هذه المخاوف والقلق على محمل الجد، ومع ذلك فإن الوقت الحالي هو الوقت المناسب تمامًا للنظر إلى المستقبل بأمل!

اسمحوا لي الآن أن أخبركم عما يمنحني الأمل وما حققناه معًا:

لقد سرّني كثيرًا أننا تمكنا هذا العام، ولأول مرة منذ الجائحة، من تجربة جميع الفعاليات الكبرى في مدينتنا دون أي قيود: على سبيل المثال لا الحصر: Kultursommer و Klesmerfestival و Weinfest و Cityfest و Altstadtfest وأسواق عيد الميلاد. هذا العام، قامت العديد من الأندية والمنظمات بتعويض المناسبات والاحتفالات التي تم إلغاؤها في السنوات السابقة. ومن الأمثلة على ذلك الاحتفال الكبير بمناسبة الذكرى السنوية الـ 152 لفرقة إطفاء الحرائق التطوعية في سالزجيتر باد أو مهرجان القرية الرائع 1001 عام من سالزجيتر-ليزي. ربما شعرت بنفس الطريقة - أخيرًا صيف آخر تمكنا فيه من الاحتفال على نطاق واسع والاستمتاع بمجموعة واسعة من الفعاليات المعروضة في بلدتنا. لقد كان ذلك ممكنًا بفضل عدد لا يحصى من سكان سالزجيتر، وخاصة أولئك الذين تطوعوا بوقتهم. لذلك أود أن أغتنم هذه الفرصة لأعرب عن شكري الخاص لجميع المتطوعين في النوادي والجمعيات والمؤسسات ومنظمات الإغاثة. أنتم الذين تجعلون مدينتنا نشطة وجذابة وحيوية.

ووفقًا لما قاله رئيسنا الاتحادي فرانك فالتر شتاينماير ذات مرة:

"كل شخص وكل من يهتم بما هو أكثر من نفسه فقط يفوز بجزء من المستقبل لنا جميعًا."

لقد قمنا نحن، المجلس والعمدة والإدارة، بإضفاء الحياة على مراكز مدننا: الأضواء السحرية في حديقة الورود في سالزجيتر باد، وفعاليات "أضئوا الليل" وإضاءة عيد الميلاد الجديدة الممتدة في ليبنشتيدت بتكلفة إجمالية بلغت حوالي 231000 يورو. وهي أموال تم إنفاقها بشكل جيد من أجل العديد من الزوار الذين جاءوا إلى مراكز مدينتنا وشعروا بسعادة غامرة وتأثروا. ونريد أن نواصل ذلك معًا في السنوات القادمة. ونود أيضًا أن نشكر جمعياتنا الإعلانية التي تلتزم بمساعدتنا عامًا بعد عام - وليس فقط في أعياد الميلاد.

أعزائي المواطنين الأعزاء

كما تعطيني مشاريع البناء العديدة في مدينتنا الأمل. لقد استثمرنا بكثافة في مراكز الرعاية النهارية والمدارس لدينا لسنوات. وقد تمكنا هذا العام من افتتاح مركز الرعاية النهارية في رينجلهايم ووضع حجر الأساس لمركز الرعاية النهارية في بروتفايغ في تيدي ومدرسة ليشتنبرغ الابتدائية ومركز الرعاية النهارية. كما تجري الاستعدادات أيضًا في Wiesenstrasse في سالزجيتر باد للبدء في بناء مدرسة ابتدائية ومركز رعاية نهارية. سيتم الانتهاء من مركز فريدنبرج ويست للرعاية النهارية في العام المقبل. كما أن تجديد قاعات التجمعات في مدارسنا النحوية من المشاريع الرئيسية التي نقوم بتنفيذها: سيتم استئناف العمل في قاعة المحاضرات في مدرسة أم فريدنبرغ النحوية العام المقبل بعد تجديدها بالكامل، وسيتم تجديد قاعة المحاضرات في مدرسة سالزجيتر باد النحوية بالكامل بحلول عام 2027 كما هو الحال الآن. ويجري بالفعل تجديد الجناح 1 من مبنى المدرسة هناك وسيتم الانتهاء منه العام المقبل. كما سيتم الانتهاء من إعادة تصميم وتوسعة مدرسة IGS سالزجيتر في العام المقبل. يبلغ حجم الاستثمار في تدابير البناء المذكورة حوالي 92.5 مليون يورو؛ وهي أموال مستثمرة بشكل جيد في مستقبلنا!

وبالمناسبة، فإن مستشفى سانت إليزابيث الجديد في سالزجيتر-باد يخضع أيضًا لأعمال بناء كبيرة. يتشكل هيكل المبنى ببطء. يسعدني أن هذا المشروع الطموح يتحقق على الرغم من كل التطورات على المستوى الاتحادي. إنها خطوة جريئة، ولكنها أيضًا الخطوة الصحيحة! إن وجود إمدادات جيدة من الأطباء العامين ومستشفى قريب من المنزل هما حجر الزاوية المهم للرعاية الصحية المستدامة. وهذا أيضًا هو السبب الذي دفعنا نحن والمجلس واللورد العمدة إلى إطلاق برنامج التمويل البلدي لإنشاء ممارسات الممارسين العامين، والذي حقق نجاحًا مبدئيًا.

كما أنني متفائل أيضًا بمستقبلنا كثالث أكبر موقع صناعي في ولاية سكسونيا السفلى بفضل المليارات التي استثمرتها شركة سالزجيتر إيه جي وفولكس فاجن في سالزجيتر، والتي تجعل من إنتاج الصلب الرائد المحايد للكربون وإنتاج الخلايا في مصنع فولكس فاجن العملاق في سالزجيتر حقيقة واقعة. سيكون مجمع الهيدروجين أيضاً مصدراً للأفكار في مجال الصناعة القائمة على الهيدروجين وسيجعل من سالزجيتر رائدة في هذا المجال.

أعزائي المواطنين الأعزاء

كل هذا يجعلني متفائلًا بأنه على الرغم من أننا في وضع خطير في سالزجيتر، إلا أن لدينا سببًا وجيهًا للأمل. فلنعمل معًا في العام القادم لتحويل الأمل إلى مستقبل!

مع وضع هذا في الاعتبار، أتمنى لكم ولعائلاتكم وأصدقائكم عيد ميلاد سعيد وهادئ ومبارك. وبالنسبة للعام الجديد، أتمنى لكم الصحة الجيدة والثقة والعديد من اللحظات الرائعة.

وتمنياتي لكم

الملاحظات والملاحظات التفسيرية

الأشكال

  • مدينة سالزغيتر / كلاوس ج. كون، بكالوريوس
  • مدينة سالزجيتر