${spinon.layout.jumpToContent}

Salzgitter

Ubieganie się o późniejsze poświadczenie urodzenia za granicą bez krajowego miejsca zamieszkania

Jeśli Ty lub Twoje dziecko urodziliście się za granicą, przydatne może być poświadczenie notarialne w niemieckim rejestrze urodzeń.

Opis

Opis

Jeśli Ty lub Twoje dziecko urodziliście się za granicą, możesz złożyć wniosek o późniejsze poświadczenie urodzenia w niemieckim rejestrze urodzeń pod pewnymi warunkami.

Nie ma prawnego obowiązku późniejszego poświadczenia notarialnego. Prawidłowy zagraniczny akt urodzenia (w razie potrzeby z tłumaczeniem, legalizacją lub apostille) również stanowi dowód urodzenia. Późniejsze uwierzytelnienie może być korzystne, jeśli nazwisko lub pochodzenie ma być wiążąco udowodnione w Niemczech.

Ponadto właściwy urząd stanu cywilnego może wydać dalsze dokumenty (również wielojęzyczne) w dowolnym momencie po poświadczeniu notarialnym.

W przypadku nabywania obywatelstwa niemieckiego przez dzieci urodzone za granicą należy również zwrócić uwagę na następujące kwestie:

Jeśli niemiecki rodzic urodził się za granicą po 31 grudnia 1999 r., dziecko nabywa obywatelstwo niemieckie ze zwykłym pobytem za granicą tylko wtedy, gdy wniosek o poświadczenie urodzenia w niemieckim rejestrze urodzeń zostanie złożony w ciągu jednego roku od urodzenia dziecka, chyba że w przeciwnym razie dziecko stałoby się bezpaństwowcem. Jeśli oboje rodzice są obywatelami Niemiec, powyższy termin ma zastosowanie, jeśli oboje niemieccy rodzice urodzili się za granicą po 31 grudnia 1999 r. i mają tam miejsce zwykłego pobytu.

Wyjaśnienia i uwagi