وبهدف العمل الشبكي والمنسق، عقد مجلس المدينة "مائدة مستديرة للاجئين" مع جميع الخدمات المتخصصة ذات الصلة، والمنظمات المستقلة بهياكلها الاستشارية والمدارس والسلطات الأمنية.
اتضح أن هناك ثغرات في المعلومات المتاحة وأن المساعدة المعروضة لم تكن منسقة. ومن أجل مصلحة المتضررين، فإن التشبيك الجيد مهم من أجل التعاون الموثوق والفعال بين جميع أصحاب المصلحة.
في خريف 2013، تم تشكيل "المائدة المستديرة للاجئين في سالزجيتر". وفي الوقت نفسه، عملت الإدارة على تنفيذ تفويض المجلس للإيواء اللامركزي للاجئين وطالبي اللجوء.
المشاركون في "المائدة المستديرة" هم
- جمعية كاريتاس
- جمعية رعاية العمال
- منظمة الرعاية الاجتماعية
- مركز الأمهات
- ممثل عن مديري المدارس
- مركز المتطوعين
- مفتشية الشرطة
- مركز العمل
- الخدمات المتخصصة ذات الصلة في إدارة المدينة
(الصحة والنظام والتعليم والاندماج والطفولة والشباب والأسرة,
التخطيط الاجتماعي والشؤون الاجتماعية وكبار السن)
تم الاتفاق على برنامج العمل التالي
- تبادل المعلومات الحالية والتقييم المشترك
للوضع الحالي,
- استمرار وتوسيع نطاق التواصل,
- جرد وشفافية الخدمات الفردية,
- تحديد الاحتياجات، وتنسيق الخدمات لتجنب
تجنب ازدواجية الخدمات,
- تقييم خيارات الإقامة للأشخاص
الأشخاص الذين سيتم قبولهم في المستقبل,
- التبادل في المواضيع المتخصصة (الدعم اللغوي,
الوضع الصحي والتطعيمات، والنظافة الصحية، وزيادة
دمج موظفي دعم اللغات الأجنبية
مواصلة تطوير الخدمات الوقائية),
- مواصلة تطوير ثقافة الترحيب.
النتائج حتى الآن:
- يتيح تجميع الخدمات الاستشارية تجميع خدمات المشورة السريعة
تقديم خدمات المشورة والدعم (110 خدمات مختلفة في نفس عدد
العروض في نفس عدد المواقع المتاحة في ما لا يقل عن
13 لغة مختلفة),
- ترجمة المعلومات الموجودة إلى اللغات الأصلية,
- إدارة الانتقال من الوحدات السكنية المركزية إلى
شقق لا مركزية تم تركيبها,
- السكن اللامركزي مع الأخذ بعين الاعتبار تكامل
تخطيط البنية الاجتماعية المتكاملة لمدينة سالزجيتر في المناطق ذات
البنية التحتية الجيدة,
- إنشاء منسق لمزيد من برامج الدعم اللغوي المنسقة لـ
أطفال المدارس,
- النشر المستهدف لبناة الجسور مع وبدون
بدون خلفية هجرة
- دعم البرامج حول الموضوعات الحالية (التدريب على النظافة الصحية,
معلومات عن نظام الرعاية الصحية),
- تسجيل أفضل للوضع الصحي للاجئين
وإعداد المزيد من خيارات الدعم (التحقق من حالة التطعيم و
وحالة التطعيم والتطعيمات المطلوبة، وتقديم المشورة منخفضة الحد الأدنى في
تقديم المشورة بلغتهم الأم وتقييم صحة الأسنان),
- إنشاء المزيد من الدعم اللغوي منخفض العوائق من خلال
المتطوعين,
- يجري التخطيط لنشر مرشدي المواطنين الجدد.
أثبتت المائدة المستديرة أنها أداة ناجحة وسوف تستمر.
الاتصال:
olaf.kleintstadt.salzgitterde.salzgitter.de، هاتف 05341/839-4121
