W celu stworzenia sieci skoordynowanych działań, rada miasta zwołała "Okrągły Stół Uchodźców" z udziałem wszystkich odpowiednich służb specjalistycznych, niezależnych organizacji z ich strukturami doradczymi, szkół i organów bezpieczeństwa.
Okazało się, że istniały luki w dostępnych informacjach, a oferowana pomoc nie była skoordynowana. W interesie osób dotkniętych problemem uchodźców ważne jest stworzenie dobrej sieci kontaktów, aby zapewnić zaufanie i skuteczną współpracę między wszystkimi zainteresowanymi stronami.
Jesienią 2013 r. utworzono "Okrągły stół ds. uchodźców w Salzgitter". W tym samym czasie administracja pracowała nad wdrożeniem mandatu rady w zakresie zdecentralizowanego zakwaterowania uchodźców i osób ubiegających się o azyl.
Uczestnikami "Okrągłego Stołu" są
- Stowarzyszenie Caritas
- Stowarzyszenie Pomocy Pracowniczej
- organizacja pomocy społecznej
- Centrum Matek
- przedstawiciel dyrektorów szkół
- centrum wolontariatu
- inspektorat policji
- urząd pracy
- odpowiednie wyspecjalizowane służby administracji miasta
(zdrowie, porządek, edukacja i integracja, dzieci, młodzież i rodzina,
planowanie społeczne, sprawy społeczne i seniorzy)
Uzgodniono następujący program prac:
- Wymiana bieżących informacji i wspólna ocena
bieżącej sytuacji,
- Kontynuacja i rozbudowa sieci kontaktów,
- Inwentaryzacja i przejrzystość poszczególnych usług,
- identyfikacja potrzeb, koordynacja usług w celu uniknięcia
uniknięcia powielania usług,
- Ocena opcji zakwaterowania dla przyszłych
osób, które zostaną przyjęte w przyszłości,
- Wymiana informacji na specjalistyczne tematy (wsparcie językowe,
sytuacja zdrowotna i szczepienia, higiena, dalsza integracja
integracja obcojęzycznego personelu pomocniczego,
dalszy rozwój usług prewencyjnych),
- Dalszy rozwój kultury gościnności.
Dotychczasowe wyniki:
- Zestawienie usług doradczych umożliwia szybkie
usług doradczych i wspierających (110 różnych usług w równie wielu lokalizacjach).
ofert w równie wielu lokalizacjach jest dostępnych w co najmniej 13 różnych językach).
13 różnych językach),
- Tłumaczenie istniejących informacji na języki pochodzenia,
- Zarządzanie przejściem ze scentralizowanych jednostek mieszkaniowych do zdecentralizowanych mieszkań.
zdecentralizowanych mieszkań,
- Zdecentralizowane zakwaterowanie uwzględniające zintegrowane planowanie
z uwzględnieniem zintegrowanego planowania struktury społecznej miasta Salzgitter na obszarach o dobrej infrastrukturze
infrastrukturze,
- Skoordynowane ustanowienie dalszych programów wsparcia językowego dla
szkolnych,
- Ukierunkowane rozmieszczenie budowniczych mostów z i bez
bez doświadczenia migracyjnego,
- Wspieranie programów dotyczących bieżących tematów (szkolenia w zakresie higieny,
informacje na temat systemu opieki zdrowotnej),
- Lepsze rejestrowanie sytuacji zdrowotnej uchodźców
i ustanowienie dalszych opcji wsparcia (sprawdzanie statusu szczepień i wymaganych szczepień)
statusu szczepień i wymaganych szczepień, niskoprogowe poradnictwo w języku ojczystym i porady w języku ojczystym.
poradnictwo w języku ojczystym i ocena stanu uzębienia),
- Ustanowienie dalszego wsparcia językowego przy niskich barierach poprzez
wolontariuszy,
- Planowane jest wdrożenie nowych przewodników obywatelskich.
Okrągły stół okazał się skutecznym narzędziem i będzie kontynuowany.
Kontakt:
olaf.kleintstadt.salzgitterde, Tel. 05341 / 839-4121
