كتيب من أجل بداية جيدة في الحياة

غالبًا ما يطرح الآباء على أنفسهم أسئلة مثل: "ما الذي يمكنني فعله لمساعدة طفلي على تعلم الكلام"؟ " كيف يمكنني دعم تطور لغة طفلي على أفضل وجه؟

كتيب "دليل للعائلات"

بالتعاون مع مؤسسة Paritätätische Sprachheilkindergarten Wirbelwind، وموظف اللغة وخدمة الاستشارة في مركز الرعاية النهارية في مدينة سالزجيتر، تم إنتاج دليل توجيهي للآباء والأمهات في شكل كتيبين مختلفين يحملان نفس العنوان "دليل توجيهي للعائلات" كجزء من مشروع تعزيز اللغة "اللغة الحية والكلام":

عند إنشاء كتيبات المعلومات، سأل موظفو الخدمة المتخصصة للأطفال والشباب والعائلات أنفسهم عن كيفية الوصول إلى الآباء والأمهات الذين لا يتقنون اللغة الألمانية أو ببساطة لا يفهمون العديد من المصطلحات التقنية، أو عدد الترجمات اللازمة باللغة.

ولدت فكرة إنشاء كتيب معلومات منخفض الحد الأدنى باللغة "الألمانية السهلة" بدلاً من كتيب شامل بعدة لغات من وجهة نظر تعزيز اللغة. وقد تولى "مكتب اللغة السهلة" في "مكتب اللغة السهلة" في ليبنشفايغ مهمة "ترجمة" نص الكتيب المكون من 29 صفحة. وكانت النتيجة كتيبًا في شكل أصغر حجمًا وسهل الاستخدام.

أين يتوفر الكتيب؟

تقديم الكتيب: ماريون روتر-بيكر، ورئيسة القسم الدكتورة روزويثا كروم، والمستشارة الأولى للمدينة كريستا فرينزل، وريبيكا فرانكه (كيتا فيربيلويند)، وجانا هينريشس (ليبنشيلفه براونشفايغ).

متاح من خلال مكتب خدمة الأسرة وفي مكتب خدمة الأسرة

وينطبق ما يلي على كلا المنشورين الجديدين: من أجل الوصول إلى أكبر عدد ممكن من الآباء، سيتم تقديم هذه الكتيبات في المؤسسات والمرافق التي يوجد فيها الآباء والأمهات الذين لديهم أطفال صغار. كما سيتم توزيعهما أيضًا من خلال برنامج "المساعدة المبكرة" للترحيب بالطفل التابع لمكتب خدمة الأسرة في المدينة.

يقدم الكتيبان معلومات عن مراحل تطور لغة الأطفال. كما يقدمان إجابات على الأسئلة التي يطرحها الآباء والأمهات على أنفسهم مرارًا وتكرارًا أثناء دعم نمو أطفالهم، مثل: "ما علاقة الحركة باللغة؟ "، "ما أهمية اللعب في تعلم الكلام؟ ويقدمون نصائح حول الاستخدام المعقول للوسائط الإلكترونية مثل التلفاز والكمبيوتر وما شابه ذلك.

ويصفون أهمية تطوير اللغة في مراكز الرعاية النهارية، بما في ذلك السؤال: "هل يتعلم طفلي ما يكفي من اللغة الألمانية في رياض الأطفال؟ " ويقدمان نصائح حول السؤال: "إلى من يمكنني اللجوء إذا واجه طفلي صعوبات في تعلم الكلام؟ في نهاية الكتيبات، سيجد الآباء في نهاية الكتيب عناوين مراكز المشورة والمرافق التي يمكن طلب الدعم فيها.

يعد كلا الكتيبين لبنة إضافية مهمة في مشروع "اللغة الحية والكلام"، الذي تدعمه مدينة سالزجيتر منذ عام 2003. ويؤكد اللورد فرانك كلينجبيل عمدة المدينة في المقدمة على الهدف المشترك: "تنمية لغوية جيدة لأطفالنا!"

والهدف من الخدمة المتخصصة للأطفال والشباب والأسرة هو دعم الآباء والأمهات في مرافقة أطفالهم وتشجيعهم في مجال التنمية اللغوية، ومواجهة الشكوك وتوضيح الأسئلة وتسمية الأشخاص الذين يمكن الاتصال بهم.