Părinții își pun adesea întrebări precum: "Ce pot face pentru a-mi ajuta copilul să învețe să vorbească?" Cum pot sprijini cel mai bine dezvoltarea limbajului copilului meu?"

Broșura "Un ghid pentru familii"

În cooperare cu Paritätische Sprachheilkindergarten Wirbelwind, ofițerul de limbi străine și serviciul de consiliere pentru centrele de zi din orașul Salzgitter, a fost elaborat, prin urmare, un ghid de orientare pentru părinți sub forma a două broșuri diferite cu același titlu "Un ghid de orientare pentru familii", ca parte a proiectului de promovare a limbajului "Limbaj viu și vorbire":

La crearea broșurilor informative, angajații serviciului specializat pentru copii, tineri și familii s-au întrebat cum să ajungă la părinții care nu stăpânesc atât de bine limba germană sau care pur și simplu nu înțeleg mulți termeni tehnici, sau câte traduceri în ce limbă sunt necesare.

Din punctul de vedere al promovării lingvistice, a apărut ideea de a crea o broșură de informare cu prag scăzut în "germană ușoară" în locul unei broșuri cuprinzătoare în mai multe limbi. "Biroul pentru limba ușoară" din cadrul Lebenshilfe Braunschweig și-a asumat sarcina de a "traduce" textul broșurii de 29 de pagini. Rezultatul este o broșură într-un format mai mic, la îndemână.