Мер Франк Клінгебель вручив племені Єва-Марія медаль "Нижньої Саксонії за особливі заслуги перед іншими". Ця нагорода була вручена президентом-міністром Штефаном Вайлем і відзначає добровільну відданість та зразкові вчинки мешканки Зальцгіттера.

Цього року місто Зальцгіттер отримає від Інтеграційного фонду гранти на загальну суму близько 4,26 мільйона євро.

Дірк Бремерманн був виконавчим директором Bäder, Sport und Freizeit Salzgitter GmbH (BSF) з початку року. Наприкінці року він залишить компанію з особистих причин.

Дитячо-юнацький центр "Графіті" (ДЮЦ) знову відкритий.

Муніципальний музей замку Зальдер придбав для своєї колекції новий унікальний транспортний засіб.

Повне закриття дороги "Гутсхоф" у Рінгельхаймі може бути частково скасоване з 27 листопада.

З 2021 року плата за ID-картку буде уніфікована по всій країні.

Бургомістр Франк Клінгебель вручив Олафу Кляйнту медаль "За заслуги" ордена "За заслуги перед Федеративною Республікою Німеччина".

Новий епізод "Таємниць Зальцгіттера" можна переглянути на YouTube-каналі міста Зальцгіттер з п'ятниці, 20 листопада, о 12 годині дня.

Молодіжний парламент Зальцгіттера запрошує молодь взяти участь в онлайн-опитуванні.

Після реконструкції та розширення колишнього критого відкритого басейну в Зальцгітері з'явився привабливий басейн, який відповідає сучасним очікуванням користувачів і базується на сучасній економічній концепції.

У Medienzentrum Зальцгіттера можна взяти напрокат новий набір LEGO® Mindstorms.

Компанія WEVG Salzgitter GmbH & Co. KG встановила кілька електрозарядних станцій у місті з 2018 року.

Stadtbad, Thermalsolbad та льодовий каток залишатимуться закритими до 30 листопада.

Співробітники центру допомоги по догляду допомагають людям з їхніми потребами у догляді.

Різке зростання кількості нових випадків інфікування призвело до того, що 20 жовтня рівень захворюваності в Зальцгітері підскочив до критичної позначки.

У День Реформації (31.10.2020) щотижневі ринки в Зальцгіттер-Лебенштедті, Ам Шелькеґрабен та Зальцгіттер-Баді, Марктплац, які зазвичай відбуваються по суботах, будуть скасовані без заміни.

З понеділка, 19 жовтня, і приблизно до п'ятниці, 6 листопада, між пілонним мостом і воднолижним комплексом на Salzgittersee будуть відремонтовані ділянки доріжки з твердим покриттям.

Наразі екскаватор копає землю. Готується великий котлован між вулицями Тієштрассе та Геккенштрассе.

Місто Зальцгіттер наразі шукає спонсора для дитячого садка, який планується в районі забудови Фреденберг-Захід.

"96 загиблих у Другій світовій війні спочивають на цьому кладовищі": так починається текст на історико-меморіальній дошці, створеній учнями 12-го класу IGS Зальцгіттер.

Що далі з "пожежними будинками" на Клесмерплац?

Через коронавірус багато домогосподарств придбали власний басейн у саду. Тим часом літо і задоволення від купання у власному саду добігає кінця. Виникає питання: як правильно утилізувати цю воду?

Завершено етап планування розширення оптоволоконної мережі в Блекенштедті, Енгельштедті, Зальдері, Зауінгені та Юфінгені.

З понеділка, 5 жовтня, будівельні роботи проводитимуться на вулиці Каттовіцер-штрассе/Віллі-Брандт-штрассе.

У День німецької єдності на площі міста-побратима Гота майорить прапор з гербом тюрінгенського міста-побратима Гота.

План дій, прийнятий міською радою Зальцгіттера в липні 2020 року на виконання Конвенції ООН про права людей з інвалідністю, наразі реалізується.

Міська рада Зальцгіттера прийме рішення про будівництво цілорічного відкритого басейну в Stadtbad Зальцгіттер-Лебенштедт 1 грудня.

Міста Брауншвейг, Зальцгіттер та Вольфсбург підписали угоду про співпрацю.

Станом на сьогодні, понеділок 21 вересня, у місті Зальцгіттер налічується 28 осіб, інфікованих Covid-19. У п'ятницю ввечері, 19 вересня, було виявлено ще два нових випадки інфікування Covid-19. З суботи, 19 вересня, нових випадків інфікування не зафіксовано.

Молоді соціалісти Зальцгіттера закликали скасувати заборону на імміграцію. З відповідною заявою виступив мер міста Франк Клінгебель.

У зв'язку з ремонтними роботами в санітарних приміщеннях початкової школи в Остерталі школа буде зачинена 21 вересня.

Земля Нижня Саксонія підтримує компанії на 410 мільйонів євро.

Влітку 2019 року міська рада затвердила розпорядчий фонд для зони редевелопменту Штербурга: Це забезпечує Штербург бюджетом для підтримки заходів місцевих мешканців, підприємців, асоціацій та установ.

Через затримку в будівництві, спричинену пандемією, на початку навчального року в середній школі Зальцгіттер-Бад не вистачало класів. Наразі рішення знайдено.

У вівторок, 8 вересня, в Культурному центрі відбулися установчі збори 4-ї виборчої каденції Молодіжного парламенту.

У середу, 16 вересня, розпочнуться дорожньо-будівельні роботи з остаточного розширення дороги Sierscher Weg у Зальцгіттер-Тіде.

Ви постійно дивитеся на годинник, у вас багато справ і мало часу, щоб перевести подих. Увечері ви втомлені та виснажені.

Лорд-мер Франк Клінгебель прийняв символічний чек на ремонт спортивного залу "Амсельштіг".

Навчальні заклади та некомерційні організації також можуть позичати звукове обладнання у Stadtbildstelle.

Спільне зобов'язання перед містом та регіоном.

Установчі збори 4-ї виборчої каденції Молодіжного парламенту відбудуться 8 вересня з 17:00 в Культурному центрі. Зацікавлені сторони можуть стежити за цим через пряму трансляцію.

Volkshochschule міста Зальцгіттер запрошує на лекцію "Ремонт будинку для людей похилого віку" у вівторок, 22 вересня, о 18.30 у будинку Кніштедтер Херренхаус у Зальцгіттер-Баді.

Після Кретейля та Іматри на площі побратимів представлений герб Старого Оскола.

Вандалізм завдав значної шкоди нещодавно встановленому освітленню на Salzgittersee, яке тепер буде відремонтовано якнайшвидше.

Діти можуть відкривати світ музики разом на заняттях ранньої музичної освіти.

Цього року всі, хто цікавиться музикою, знову мають можливість взяти участь у підготовчому курсі.

Опікунська рада Endlager Konrad Stiftungsgesellschaft mbH прийняла рішення про фінансування на 2020 рік.

Проект плану розвитку Est 6, 1-а поправка для Зальцгіттер-Енгельнштедт "Промислова зона на схід від Пайнерштрассе" можна переглянути.

Цими вихідними на площі міста-побратима знову буде піднято новий прапор.

З вересня відвідувачі басейну можуть безкоштовно займатися водною гімнастикою в Stadtbad та Thermalbad.

Два напівзруйновані дерев'яні пішохідні мости на ставках у Тіде біля лісу Бюргервальд зносять і замінюють новими.

Щороку в літні місяці - з початком сезону барбекю або якраз вчасно для першої літньої вечірки в саду - вони з'являються знову, ці чорно-жовті, а іноді й дуже захисні комахи.

З понеділка, 17 серпня, на вулиці Віллі-Брандт-штрассе ускладнено рух транспорту через роботи на газовій мережі.

Bundesfreiwilligendienst може бути корисним способом заповнити прогалину до початку навчання в університеті або професійно-технічному навчальному закладі.

Роботи з подальшої реконструкції осі Seeweg просуваються настільки успішно, що роботи з асфальтування можуть розпочатися вже 12 серпня.

Очікується, що окружна дорога 3 між Зальцгіттер-Лессе та Берелем буде повністю перекрита на чотири тижні з понеділка, 10 серпня.

1 серпня 23 молодших працівники розпочали навчання та стажування у місті Зальцгіттер.

З понеділка, 10 серпня 2020 року, місто Зальцгіттер проводить дорожні роботи на всій вулиці Юфінгерштрассе в Зальцгіттер-Зауінгені.

Протягом наступних кількох тижнів на Бундесштрассе 248 очікуються перекриття.

Рюдігер Скопек змінив Гюнтера Хайніша на посаді нового офіцера з питань побратимства та міжнародних зв'язків.

З 1 серпня Stadtbad Зальцгіттер-Лебенштедт знову буде відкрита по суботах і неділях з 10:00 до 20:00.

21 липня новозбудований дитячий майданчик у Зальцгіттер-Остерлінде відкрив бургомістр Франк Клінгебель.

Світлофори на перехресті Йоахім-Кампе-штрассе / Каттовіцер-штрассе в Зальцгіттер-Лебенштедт оновлюються.

Під час літніх канікул майстерня молодіжної культури Форелленгофа пропонує курс графіті.

Минулого вівторка прапори на площі міст-побратимів викликали деяку плутанину. Що означав синьо-біло-жовтий прапор?

Найбільший музичний конкурс регіону знову шукає найкращий гурт. Організатором є відділ культури міста Зальцгіттер.

Мер Франк Клінгебіель закликає Alstom і Bombardier зберегти всі робочі місця.

Проект 28-ї поправки до плану землекористування Зальцгіттер-Лессе можна переглянути з 16 липня 2020 року по 17 серпня 2020 року.

Місто Зальцгіттер отримало сертифікат за заходи з енергозбереження завдяки відновленню вуличного освітлення, що не шкодить клімату.

План розвитку Бад 47, 9 поправка для Зальцгіттер-Бад "Gewerbegebiet am Fuchsbach" став юридично обов'язковим.

Розпочато роботи з будівництва каналізації та доріг для розвитку 3-го етапу будівництва району Ланге Екер Вест.

У середу, 8 липня 2020 року, місто Зальцгіттер також встановило перед ратушею видимий знак за мирний світ без ядерної зброї.

Ми постійно дивимося на годинник, у нас багато справ і мало часу, щоб перевести подих.

Невеликі витвори мистецтва створені з 21 сірої кабельної розподільчої коробки в Штербурзі під керівництвом Ніколь Бріто де ла Круз.

З вересня Medienzentrum Зальцгіттера знову пропонує кілька безкоштовних навчальних курсів у сфері діджиталізації.

Світлофори на перехресті Йоахім-Кампе-штрассе / Каттовіцер-штрассе в Зальцгіттер-Лебенштедт оновлюються.

Нова базова кваліфікація вихователя починає діяти з 1 жовтня.

У порівнянні з вчорашнім днем (29 червня), кількість підтверджених випадків інфікування Covid19 залишається стабільною - 156.

Муніципальний центр ідей та скарг розширює функціонал свого додатку "Дефекти".

Ігровий майданчик у Блюментріфтені в Лебенштедті перед будівлею C&A роками старіє і настільки зношений, що потребує термінової заміни.

Дітям, які відвідують початкову школу Ам Остерталь і мають проблеми з домашнім навчанням, допомагають співробітники KJT Graffiti.

Про це повідомляє WEVG: Чотири електровелосипеди можна заряджати одночасно на новій електрозарядній станції у Salzgittersee.

Роботи з подальшої реконструкції осі Seeweg розпочнуться в останній тиждень червня на перехресті Neißestraße.

"Енергоефективність у новобудовах - як це працює?": Під такою назвою пропонуються два інтернет-семінари.

Місто Зальцгіттер оголосило, що у зв'язку з роботами з підключення газових будинків на вулиці Хаверлахштрассе в Рінгельгаймі дорога буде перекрита з понеділка, 22 червня, в один бік. Завершення робіт заплановано на понеділок, 6 липня.

Stadtbad в Зальцгіттер-Лебенштедті та купальня Solewellenbad у Зальцгіттер-Баді знову відкриваються 16 червня.

Ваучерна кампанія: У найближчі кілька днів будуть розіслані ваучери вартістю 5 євро, які можна буде використати до 25 липня 2020 року.

Пожежна служба наразі доступна лише по телефону в обмеженому обсязі

Тепер просто потрібно, щоб пішов рясний дощ: Тому що газон, покладений на дитячому майданчику в Остерлінде, спочатку потребує води, щоб вирости, а потім на ньому можна було грати.

Звуки фортепіано, скрипки та гітари в Alte Feuerwache та Kniestedter Gutshaus: музична школа знову відкрилася 11 травня, коли заняття відновилися з дотриманням правил соціальної дистанції та гігієни.

Щоб відновити вапняні луки в природному заповіднику Шпекенберг на південний схід від Зальцгіттер-Бад, наприкінці минулого року на площі 0,8 гектара було видалено дерева та кущі.

З вівторка, 26 травня, в деяких районах Salzgittersee буде доступна безкоштовна бездротова мережа WLAN.

Жінки, але також і чоловіки, часто шукають допомоги та підтримки проти домашнього насильства не там, де потрібно. Протягом наступних кількох тижнів Круглий стіл проти домашнього насильства поширюватиме інформацію про доступну допомогу в соціальних мережах та за допомогою плакатної кампанії.

У квітні 2020 року адміністративний комітет вирішив запровадити Ehrenamtskarte у співпраці з Волонтерським центром Зальцгіттера.

Заклади громадського харчування зможуть відновити роботу з понеділка, 11 травня. За додатково використані відкриті майданчики Зальцгіттер не стягує жодних спеціальних зборів за користування.

Роботи з будівництва каналізації та доріг для розвитку будівельного району Nordholz розпочнуться 11 травня 2020 року.

Опікунська рада фонду Endlager Konrad Stiftungsgesellschaft mbH продовжила термін подачі заявок на фінансування проектів на два місяці.

У січні міська рада Зальцгіттера вирішила перенести під'їзну дорогу до тенісного клубу Schwarz-Weiss Steterburg у місті Тіде з вулиці Данцігер-штрассе на вулицю Герхарда-Гауптмана.

Незвичайні часи вимагають креативних рішень. Відповідь музичної школи Зальцгіттера на зачинені кабінети - "онлайн-уроки за допомогою відеоконференції".

Невеликі поставки великогабаритних відходів до центру утилізації відходів Diebesstieg тепер можливі за попереднім записом

На засіданні Адміністративного комітету сьогодні, в середу 22 квітня, було прийнято численні рішення про призначення до комітетів.

Хоча дитячі та молодіжні центри (KJT), якими керують муніципальні служби підтримки дітей та молоді міста Зальцгіттер, закриті, команди все ще активно працюють з дітьми та молоддю на онлайн-платформах та в соціальних мережах.

Місто Зальцгіттер прийматиме електронні рахунки з 18 квітня.

Після рішень, прийнятих під час телефонної конференції між федеральним канцлером д-ром Ангелою Меркель та президентами федеральних земель вчора, в середу 15 квітня, лорд-мер Франк Клінгебель оцінює поточну ситуацію.

Усі міські офіси Зальцгіттера будуть зачинені для відвідувачів з 14:00 сьогодні.

Ганс-Георг Шмідт працює арбітром вже десять років: Він отримав почесну грамоту від судової адміністрації землі Нижня Саксонія та подарунковий кошик від міста Зальцгіттер.

Місто Зальцгіттер отримує майже 2 мільйони євро на будівництво відкритого басейну в Stadtbad на Salzgittersee.

Пенсійне управління Брауншвейга повідомило, що консультаційні дні в ратуші в Зальцгіттер-Лебенштедті більше не будуть проводитися до подальшого повідомлення.

З вівторка, 17 березня, по неділю, 3 травня, вольфенбюттельська художниця Хайке Ідальго представить свої роботи малих форматів за майже 30 років під назвою "Маленькі, але мої" в Тілліхаусі в Зальцгіттер-Баді.

У місті Salzgittersee також доступна інформаційна брошура для мешканців, гостей та туристів про сезон 2020 року.

В рамках своєї майбутньої орієнтації Volkswagen та його партнер по спільному проекту Northvolt планують створити завод з виробництва акумуляторних батарей на території заводу з виробництва двигунів у Зальцгітері.

Драматичний розвиток ситуації із забезпеченням лікарями загальної практики в Зальцгітері та Нижній Саксонії привернув увагу мера Франка Клінгебіля.

Так званий Закон про захист від кору набуває чинності 1 березня 2020 року. Діти старше одного року та люди, які там працюють, повинні бути вакциновані.

Наразі місто Зальцгіттер продає 23 земельні ділянки під забудову для будівництва приватних та одноквартирних будинків у другій черзі будівництва в районі забудови "Westlich Stukenbergweg" у Ліхтенберзі.

В рамках реорганізації Stadtbildstelle, існуючі послуги для шкіл та дитячих садків в Medienzentrum були розширені за рахунок сучасного інтернет-порталу.

На вчорашньому засіданні члени операційного комітету СББ ухвалили остаточне рішення щодо проекту нового будівництва центральної будівлі та операційного центру.

У вівторок, 18 лютого, повністю оновлений веб-сайт міста Зальцгіттер (www.salzgitter.de) запрацював в Інтернеті.

Муніципальний директор Сімона Кесснер була призначена новим керуючим директором Endlager Konrad Stiftungsgesellschaft mbH за взаємною згодою.

У Зальцгітері близько 10 000 молодих людей прийдуть на вибори в середу, 15 квітня, У середу, 15 квітня, до Молодіжного парламенту Зальцгіттера обиратимуть 25 парламентарів та трьох асесорів.

Вправи на свіжому повітрі не тільки дарують гарний настрій, але й зміцнюють фізичну форму та імунітет.

Вчора, у четвер, 6 лютого, на заході, присвяченому запобіганню екстремізму, Мережа Зальцгіттера представила себе та розповіла про свою роботу.

Вимога щодо повідомлення для альтернативних лікарів з 1 січня 2020 року. Відділ охорони здоров'я міста Зальцгіттер інформує, що до закону Нижньої Саксонії про громадську охорону здоров'я внесено поправки.

З офіційною медичною службою управління охорони здоров'я Зальцгіттера лікарі можуть зв'язатися цілодобово за номером телефону екстреної допомоги.

Симпозіум про імператора Фрідріха I Барбароссу в Муніципальному музеї замку Зальдер, на жаль, вже повністю заброньовано. Реєстрація більше не можлива!

Цього року виповнюється 50 років "Ательє 70", фотомайстерні Volkshochschule Зальцґіттера. Фотографи відзначають цей ювілей спеціальною виставкою. Зацікавлені запрошуються на відкриття виставки у четвер, 6 лютого.

Під час "нічної термографічної прогулянки" зацікавлені особи можуть взяти тепловізійну камеру до вибраних будівель у Лебенштедті та Зальцгіттер-Баді, щоб побачити, як втрачається енергія у відреставрованих та невідреставрованих будівлях.

Дату проведення виставки "Schweinchen Wilbur und seine Freunde" перенесено. Департамент культури оголосив нову дату - 27 квітня 2021 року.

Сьогодні вранці лорд-мер Франк Клінгебіл привітав групу молодих колядників у залі засідань міської ради за традицією. "Ви приносите радість у домівки, які відвідуєте", - підкреслив він у своєму вітальному слові.

Тут ви знайдете огляд прес-релізів міської адміністрації Зальцгіттера за 2020 рік.